道路施工失误致福岛核电站冷却系统停电4小时

　　据NHK电视台2月25日报道，东京电力公司福岛第一核电站25日早间一部分设施发生停电故障，导致4号机组乏燃料池冷却工作停止。经东电初步调查确认，停电是因附近道路正在施工的挖掘工作损坏了电源缆线所致。

　　据报道，25日上午9时40分左右，福岛第一核电站漏电警报响起，随后一部分的设施发生停电，4号机组乏燃料池冷却系统停止工作，1至3号机组并无异常情况。

　　经东电初步调查确认，停电原因是由于道路工程施工误将埋于底下的电源缆线损坏所致。燃料池冷却系统停止工作时池内温度在13摄氏度上下，东电以推算每小时上升大约0.3摄氏度的升温速度计算，短时间内4号机组乏燃料池温度不会超过东电公司划定的65摄氏度警戒线。

　　在东京电力公司的紧急维修后，在下午1点左右冷却系统恢复了工作。4号机组自2013年11月开始乏燃料回收工作，但考虑到本次意外情况25日的工作预计将推迟进行。(实习编译：吴丹妮 审稿：关超)