世界候鸟日：开拓观鸟可持续旅游

　　2014年5月9日 全球70多个国家将在5月10日-11日庆祝世界候鸟日。今年的庆祝活动将围绕主题“飞行路线目的地：候鸟与旅游”，凸显在世界各地进行候鸟保护、促进地方社区发展和野生动物观赏旅游之间的联系。“飞行路线目的地”也是联合国世界旅游组织牵头的一个旅游项目的名称。

　　一年一度的世界候鸟日活动由《养护野生动物移栖物种公约》和《养护非洲—欧亚移徙水鸟协定》共同举办。这两个有关野生动物的政府间条约均由联合国环境规划署管理 。

　　今年的世界候鸟日活动包括观鸟节、教育项目、观鸟旅行、演讲、电影放映，以及推出一个国际摄影比赛和义演音乐会，为国际自然保护筹集资金。

　　全球每年有超过十亿国际游客，产生1.4万亿美元、相当于全球9％的GDP的经济效益。旅游业具有促进可持续发展的巨大潜力。

　　《养护野生动物移栖物种公约》执行秘书钱伯斯（Bradnee Chambers）指出，很多人旅行是想体验大自然，世界各地有成千上万的人对在自然环境中观察鸟类特别感兴趣，观鸟由此成为了全球野生动物观赏业的重要组成部分，每年能够为越来越多的社区提供价值数百万美元的收入和就业机会。

　　环境署执行主任阿齐姆 施泰纳指出，旅游业已经被环境署确定为十大最能够促进向包容性的绿色经济转型的经济部门之一，但旅游业的持续增长会对环境和野生动植物造成更大压力，必须进行适当的管理和保护。

　　世界旅游组织配合世界候鸟日发起了名为“飞行路线目的地”的旅游项目，精选了八个位于非洲、亚洲和欧洲的候鸟迁徙途中的关键地点，旨在让观鸟促进环境和社会经济的可持续发展，既保护鸟类的栖息地，同时为当地社区创造就业机会。

　　其中一个目地是在坦桑尼亚北部靠近肯尼亚边境地区的纳特隆湖（Lake Natron），这里是世界75％的小火烈鸟（Lesser Flamingo）的家园，也是这种火烈鸟在东非的唯一繁殖地。现在，从湖中开采纯碱的活动已经对火烈鸟的数量构成了潜在的威胁。世界旅游组织希望在纳特隆湖开发观鸟旅游业，让当地社区参与相关方案的制定和实施，并让人们从中得到实实在在的好处以替代来自采碱的收益，这样就能够加强对小火烈鸟的保护。