英官员谈雾霾治理：归根结底还是燃煤

　　控制燃煤是关键 看好碳排放交易

　　英国能源与气候变化部国务部长广州谈雾霾治理——

　　记者黄琼报道 昨日，“第二届广东国际碳捕集、利用与封存(CCUS)研讨会”在广州举行，广东省委常委、常务副省长徐少华，英国能源与气候变化部国务部长格雷戈里·巴克等中英代表出席会议并致辞。

　　记者了解到，CCUS项目是广东省列入《广东省“十二五”控制温室气体排放工作实施方案》的重点项目，是广东省政府、省发改委就全面应对气候变化开展的主要工作。2013年9月朱小丹省长访英期间，中英双方在伦敦签署了低碳发展联合声明和关于CCUS合作的备忘录。

　　在研讨会开始之前，巴克接受了记者的采访。他表示，这次来广州，非常欣喜地看到广州碳排放交易中心运营良好，和欧洲(碳排放交易中心)是同步的。希望在明年的巴黎气候大会上，全世界对碳排放的价格达成一个标准或共识。

　　近几年来，雾霾天气成为中国不少大城市的“心病”，曾有“雾都”的英国对雾霾治理有何支招？巴克表示，控制燃煤是关键。他说，无论是减排二氧化碳还是控制空气污染物的排放，归根到底还是要在燃煤上改善，这会非常有帮助。

　　巴克提出，减低碳排放加强生态建设，与加快经济建设并不冲突。以英国为例，它充分结合经济发展和生态文明建设的需要，推广CCUS及碳减排的技术，在满足生态文明的同时，也促进了经济转型和发展。巴克透露，英国自1990年开始治理以来，年平均碳排放量已减少了25%，其间其经济在美国、德国等西方七国中一直保持最高的经济增速。

　　对于广州碳交易排放今后可能要开放给个人，巴克认为，市场要有一个清晰的前景才能发展，可以预想将来有更多实力的中小企业和个人参与到碳排放交易的竞争中来，“我对它的前景是非常看好的”。