亏损多年转型不成功 UT斯达康拟私有化退市

　　小灵通用户数萎缩 目前只占固话用户4.2%

曾经辉煌一时的小灵通制造商UT斯达康上周宣布了私有化退市的计划。这是今年继戴尔之后的又一起美股私有化案例，其共同点在于，无论资本市场还是股东、员工都对公司发展及行业失去了信心。据不完全统计，在过去的3年中，美股市场共有46家中国公司提出过或者完成私有化，其中已经顺利完成私有化的公司有17家，正在私有化过程中的公司有22家，另外也有7家公司终止了私有化。

　　多年亏损 转型不成功

　　UT斯达康提交的文件显示， 一家由投资人组成的财团，宣布将收购UT斯达康其余股份，实现退市，该公司被估值为1.25亿美元。该财团在提交给美国证交会的文件中表示，将以每股3.2美元的价格收购上市股票。不过，这只是初步的、非约束性提议。如果该提议最终被批准，并成功执行，则UT斯达康普通股将从纳斯达克摘牌。

　　自2006年11月开始，全国小灵通用户数出现萎缩。工信部最新统计显示，截至今年2月，无线市话用户规模继续萎缩，同比下降27.9%，约一千一百万用户左右，总量只占固定电话的4.2%。一些城市的小灵通基站陆续拆除，部分运营商已经不再负责小灵通基站的维护。不过，我国小灵通至今并未按时退网，虽然用户越来越少，但依然通话活跃。

　　受市场影响，经历了长达6年的持续亏损后，UT斯达康在2010年2月对外宣布实施重大战略调整，即进行“三大转变”：回归中国、广电和电信并重及由单纯设备销售到投身运营支撑服务，卢鹰被任命为UT斯达康新任CEO兼总裁。该公司曾一度扭亏为盈，但UT斯达康发布去年财报显示，去年第四季度营收下滑了48.2%，净亏损640万美元，全年的亏损达到1640万美元，当天股价暴跌15.34%。私有化消息传出前，该公司股价长时间徘徊在1美元上下。

　　中概股赴美上市的热情骤减，第一季度美股IPO窗口持续关闭。ChinaVenture投中集团的数据显示，今年一季度仅有10家中国企业完成IPO，且均上市于中国香港市场，合计融资63亿元，环比减少83%，同比减少84%。中国企业在A股和美股都交了白卷。

　　链接：

　　分众传媒本月私有化投票

　　中国概念股分众传媒计划4月29日召开特别股东会对私有化进行投票，如果私有化成功，这将是中概股最大的一个私有化案例（37亿美元）。从私有化估值上看，多数中概股的估值都在1亿美元以上，只有国人通信和经纬国际的市值在1亿美元以下；不过，超过10亿美元的案例也很少，目前只有盛大一例。（记者薛松）