市场价格偏低 必和必拓计划收缩煤炭业务

　　据澳大利亚《时代报》24日报道，矿业巨头必和必拓宣布，该公司计划在2016财年将支出削减至130亿美元。由于煤炭市场价格下滑，必和必拓已逐步削减煤矿业务产能；与此同时，大幅提高铜产量，以弥补市场缺口。

　　必和必拓是全球最大的铁矿石生产商，以及炼钢厂用煤的全球最大出口商。

　　必和必拓预计，为应对市场价格偏低的局面，全球煤矿公司可能将关停大约5000万吨产能。目前，热煤与焦煤价格均大幅跌至五年低点附近。

　　必和必拓表示，该公司正在逐步削减煤矿业务产量，以进一步降低成本。必和必拓计划将位于澳大利亚昆士兰及新威尔士南部的煤矿的运营成本减少10%-15%。必和必拓及其合作方三菱开发有限公司表示，已经终止了与采矿服务提供商Downer EDI在昆士兰州贡耶拉河畔煤矿矿区的一项采矿服务合同。必和必拓正在评估煤矿业务，未来可能进一步削减产量。(陈听雨)