NBA总裁制止球员口水战 “和为贵”成联盟新宗旨

　　同城的两支球队往往会成为死敌，他们会相互取笑、挖苦对方，也常常互飚垃圾话，而一旦有NBA高层介入，这些乐趣都会随之销声匿迹。据美国《露天看台》8月27日报道，正当篮网和尼克斯“掐”得火热时，NBA总裁大卫 斯特恩却像一位母亲一样把这两个顽皮的“孩子”训了一顿：你们要以和为贵！

　　早前，保罗 皮尔斯称纽约城最终将成为布鲁克林篮网队的天下，而尼克斯控卫雷蒙德 费尔顿则对皮尔斯的言论表示极不认同：“他们永远都不可能接管纽约城，因为我们的球衣印有‘纽约’，而他们的球衣只有‘布鲁克林’，纽约城属于我们，他们没有机会夺走。皮尔斯的话只是主观臆断，因为两支球队是宿敌，他的话只是为彼此间的竞争火上浇油。”

　　据消息，看到纽约城的两支球队掐架之后，大卫 斯特恩坐不住了：“把尼克斯的詹姆斯 多兰和篮网的米哈伊尔 普罗霍罗夫叫来，我要训话！”心急如焚的斯特恩就像一位爱子心切的母亲，不愿看到任何一位“子女”因掐架受伤。

　　既然“母后”斯特恩都发话了，尼克斯老板多兰和篮网老板普罗霍罗夫定要给足“母后”面子，两人也不互掐了，来到斯特恩的“御书房”相对而坐，彼此相敬如宾。“和则两利，斗则俱伤，你们要以和为贵啊！”这是斯特恩对这两个生性顽劣的“孩子”传达的“懿旨”，希望他们不要“世代结仇”，并要求这俩“孩子”停止口水战，不要做有损脸面的事情。

　　斯特恩对篮网和尼克斯的一番说教，也进一步表明联盟近几年变得越来越“小题大做”了。雷蒙德 费尔顿和保罗 皮尔斯最近的口水战玩得不亦乐乎，就像两个刚睡醒的孩子玩枕头大战一样。然而双方并没有斗到翻脸，只是玩玩而已，费尔顿也表示这样的方式可以刺激两队的良性竞争，这本来就无可厚非。而斯特恩介入之后，这些乐趣瞬间就没了。

　　那么，斯特恩找两队的老板谈话意欲何为？仅仅是为叫停两队的掐架吗？又或者两队的老板有没有收到“特殊的礼物”？他们有没有被告知，如果不立即停止两队的掐架就要遭受罚款呢？两队旺盛的竞争活力有利于两队的发展，对联盟也不无好处，斯特恩突然干涉进来叫停，这难免让人费解。

　　和以往一样，斯特恩喜欢微操作。他让两队停止口水战，虽然避免了那些尴尬的垃圾话，但他剥夺了球员在场下的一些权利，减少了球员的乐趣。斯特恩表面上看是出来调停，但实际上是在彰显自己的“暴君统治”。如果尼克斯和篮网忍气吞声，他们的乐趣只会越来越少。球迷们只能希望这样的良性竞争不会被斯特恩的“潜台词”扼杀。(实习编译：袁经贵，审核：赵朔苇)