罗斯手术成功赛季报销 公牛高层收拾残局乏力

　　北京时间11月26日凌晨，NBA球队公牛官方宣布，球队当家球星德里克 罗斯成功接受了右膝半月板的修复手术，然而本赛季的剩余比赛已确认无法再度出场。

　　美国《迈阿密先驱报》报道称，自打进入联盟以来，这位史上最年轻的常规赛MVP就一直为伤病所困扰，去年季后赛首轮对阵76人队时，一次强行突破让他的左膝盖前十字韧带撕裂，这也使得公牛也早早出局。经过漫长的恢复和等待，广大球迷终于盼到了罗斯的回归，但在23日对阵开拓者的比赛中，他的一次变向又将左膝的半月板撕裂。这对他来的职业生涯来说，又是一次致命的打击。

　　而在手术之前，公牛队主教练汤姆 锡伯杜曾与罗斯进行了一次长谈。在接受媒体采访时，锡伯杜说道：“罗斯的精神状态很好，这是此情此景下所能预料的最好结果，而且他已经考虑过自己的恢复、打法以及与球队和队友之间的关系。但话虽如此，我们并不能因此而气馁，因为我们是公牛队，我们只有一个目标，那就是夺取总冠军。我相信我的队员在更衣室里就有了如此的战意。”

　　“命里有时终须有，正因为这些才组成了如今的NBA。当然，伤病也是其中的一部分，这正是一只球队所必须分担的。”锡伯杜继续说道，“我对板凳队员也是信心十足，他们时刻准备着去球场上表现自己，并且他们知道该做什么，怎么做。”

　　现在，公牛队所面临的问题是——伤愈归来的罗斯，还会是曾经的那个罗斯吗？

　　连续两个赛季，并且是左右两膝都受了重大创伤，很难想象他能在下赛季回归后能保持一如既往的进攻欲望。

　　新赛季开赛以来，公牛队将挑战詹姆斯、夺取东部冠军，甚至问鼎奥布莱恩杯的希望都寄托在罗斯身上。然而在他这次伤后，公牛队的唯一祈望就是能留住队中的一批核心球员，因为在夏季转会到来之前，有一大堆烂摊子等着管理层们去收拾。(实习编译：范迪 审稿：仲伟东)