巴西足坛众名宿给世界杯挑刺 机遇恐成“灾难”

　　作为2014年巴西世界杯的主办方，巴西又遭到了“口诛笔伐”。众多巴西足坛名宿纷纷对巴西筹备不力表示不满，指责主办方错过了向世界展示巴西的大好机遇。

　　作为巴西传奇教练，现年70岁的卡洛斯 阿尔贝托 佩雷拉在其执教生涯中，曾先后率领5支国家队参加6届世界杯，其中最为辉煌的莫过是带领巴西队夺取1994年世界杯冠军。据美国广播公司(ABC)1月27日报道，这位巴西功勋教头对世界杯筹备状况失望之极，对于世界杯基础设施建设一再延期表示遗憾，并批评政府失去了一个为巴西民众谋利的大好良机。

　　佩雷拉目前担任巴西国家队助理教练，在接受CBN电台采访时表示，尽管自己相信众多球场能够按时交付使用，但是大多数本可以在世界杯开幕前使用的基础设施，如今只能等到赛事结束后才能供人们使用。对此，他感到十分遗憾。

　　这位功勋教头坦言：“我们错过了向世界证明巴西能够举办好世界杯的大好时机，错过了为巴西人民谋福利，向世界展示一个别样的巴西的大好机遇。”

　　今年6月，2014年世界杯这场足球盛宴就将在这个南美国度上演。不过，从申办之初，到筹备之中，再到目前场馆建设一延再延，巴西国内外对于世界杯的批评、抵制之声一直不绝于耳。在国际足联方面，先是FIFA主席布拉特强烈批评巴西世界杯筹备不力，之后国际足联秘书长瓦尔克向巴西东南部城市库里蒂巴(Curitiba)世界杯组委会下达了最后通牒，表示可能将取消该城市的举办权。

　　在巴西国内，对举办世界杯的指责声也是此起彼伏。佩雷拉仅仅是批评世界杯筹备不利，但是包括罗马里奥、里瓦尔多在内众多球星名宿，更是曾公开表示“巴西不需要世界杯”。里尔瓦多在一次新闻发布会上说道：“举办世界杯？我们会出丑的。我早说过巴西没能力办世界杯，它会给人们带来不好的印象。”而“独狼”一早就加入了“反对世界杯”的阵营，不满对巴西政府耗费巨资举办世界杯。

　　另外，巴西足球名宿贝贝托、卡福等世界杯组委会人员近日也纷纷表示筹备工作问题丛生，如不及时改进，2014年世界杯“将是一场灾难”。(实习编译：胡健 审稿：仲伟东)