米兰外租小将连撞七车后逃逸 恐被判5年徒刑

　　据法国媒体媒体2月7日报道，因法国当地时间2014年2月2日在蒙彼利埃发生的车祸而被拘留的球星姆巴耶 尼昂(Mbaye Niang)于2月6日受审，并于当晚离开法院。不过，在离开法院之前，尼昂需付的责任已十分明确。他将有可能被判5年监禁。

　　报道称，此前尼昂坚称事故发生时驾驶员为其年轻的队友尼古拉斯 圣 鲁夫(Nicolas Saint-Ruf)，肇事的法拉利在连撞7辆车后撞树停止。经过2月6日漫长的审理过程后，他终于坦白。

　　尽管肇事时尼昂的驾驶证已失效，但肇事车辆仍为尼昂驾驶。据法国《自由南方报》报道，尼昂被指控的罪名有驾驶失控、过失伤人、无证驾驶(此前已扣6分)及肇事逃逸。出于以上罪行，他或将面临5年监禁及7.5万欧元(约合人民币6.2万元)的罚款。

　　19岁的姆巴耶 尼昂原效力于AC米兰，现效力于蒙彼利埃俱乐部。这位在卡昂足球俱乐部成长起来的球员将面临职业生涯的巨大考验。

　　报道指出，尼昂在被送往蒙彼利埃检察机构前由警局拘留。听证会后，他由两名蒙彼利埃俱乐部成员陪同离开法院。2月24日轻罪法庭的审判将决定这名法籍塞内加尔裔球员的命运。目前，基于其主教练罗兰德 库比斯的支持，尼昂仍将参加法国足球甲级联赛，并于当地时间2月8日对战伊维恩托农盖拉德足球俱乐部(Evian-Thonon-Gaillard)。(实习编译：李钰 审稿：王莉兰)