热火大破篮网先拔头筹 赛季首胜对手欲破魔咒

　　北京时间5月7日，热火迎来季后赛第二轮对阵篮网的第一场比赛，休息多时的迈阿密人坐镇主场，以107-86领先21分的巨大优势取得了分区半决赛首回合的胜利。

　　本赛季常规赛，篮网以4-0横扫了卫冕冠军。媒体统计的数据显示，历史上25支在常规赛被横扫的球队，在季后赛再次碰见“宿主”时无一能取得胜利。在本场比赛之前，这一“宿命论式”的命题让热火的命运更加扑朔迷离。但由于卫冕冠军在季后赛首轮早早横扫山猫，所以获得了充分的休息时间；反观篮网，与猛龙大战7场之后方才分出胜负。主场作战的迈阿密人得以以逸待劳。

　　本场比赛的走势，也正如迈阿密人希望的那样。比赛一开场，虽然篮网取得领先，但找回手感的热火迅速反超比分。此后双方交替领先，比赛行至第二节末段，詹姆斯上篮得手，成为现役最年轻的4000分先生，排在他之前的，只有科比和邓肯两人，而上半场热火也以46-43领先。下半场易边再战，热队打出进攻高潮，逐渐将比分拉开，而此时篮网投篮准心下降，并导致最终败走迈阿密。

　　雅虎体育赛后的球员数据统计显示，在本场比赛中，热火5人得分上双，詹姆斯得到22分、5个篮板和3次助攻。发挥稳定的“小皇帝”也以场均30分的表现，位列季后赛得分榜首位。波什得到15分、11个篮板，韦德贡献14分，查尔莫斯12分，替补出场的雷 阿伦发挥神勇得到19分。在篮网方面，曾经的绿军“三巨头”现在各为其主，表现却各有千秋。面对阿伦的表现，皮尔斯只得到8分，而加内特更是在自己14个季后赛征战中，首度没有得分进账，只拿到4个篮板4次助攻，乔 约翰逊与德隆分别贡献17分。

　　纵观全场，热火虽然三分球命中率以39.1%-41.7%不及对手，但是他们的整体命中率却以56.8%-47.1%高出篮网一筹。特别是在罚球方面，篮网糟糕的罚球(58.8%-87.5%)也是球队失败的主因。篮板球方面，热火同样以37-32略胜一筹。此外，值得一提的是，热火本场球队助攻以22-11比对手多了11个，“团队篮球”的风格尽显无疑。

　　赛后，詹姆斯在接受美联社记者采访时说道：“在休息了这么长时间后，我们还能有如此表现，这太令人兴奋了。对于系列赛，我们做足了准备工作，场上的每位队员都参与其中。这场比赛，同样为我们正名。”当被问及对阵篮网本赛季首胜的感想时，热火主教练斯波尔斯特拉说道：“虽然这是第一场比赛，但我非常欣赏现在球队的活力。”

　　面对失利，篮网主教练基德对热火的表现也给予高度评价，他说道：“这是总冠军级别球队应有的防守，对于如此高水平的比赛，我们必须在接下来的赛程中有所作为。”对于MVP的这一敏感话题，基德也给出了自己的答案。“虽然我们现在拥有了一位新的MVP，但是要说这个世界上最好的球员，我认为詹姆斯是1A，杜兰特是1B，”基德说道。

　　此役过后，热火取得了该轮的首场胜利。但对于整个系列赛来说，也只是开端，本赛季后期异军突起的篮网在接下来的比赛中势必会有所作为。在网络上，有网友评论称，篮网在常规赛横扫热火可能只是一种侥幸。但真相究竟几何，接下来的比赛会给出真正的答案。北京时间5月9日，两队将迎来本轮的第二场较量。(实习编译：范迪 审稿：仲伟东)