德甲曲终人散：拜仁无悬念卫冕 莱万成为射手王

　　当地时间5月10日，2013/14赛季德国足球甲级联赛经过9个月34轮的角逐，落下帷幕。拜仁慕尼黑队提前7轮卫冕。多特蒙德队也早早锁定亚军。在最后一轮联赛中，沙尔克04队主场获胜，拿到季军。纽伦堡队和不伦瑞克队降到乙级。汉堡队获得第16名，将与乙级联赛的季军打两场附加赛，以决定谁明年打德甲，谁打乙级。

　　德甲联赛的前三名将直接参加下个赛季的欧冠正赛。这三队是拜仁慕尼黑队、多特蒙德队和沙尔克04队。联赛第四名勒沃库森队将打预选赛。第五名沃尔夫斯堡队将直接参加欧联杯。第六名和第七名门兴格拉德巴赫队和美因茨05队获得欧联杯的预选赛资格。

　　最后一轮联赛，9场总共打进了34个球，平均每场进3.67个球。拜仁与斯图加特激战90多分钟，正当人们都以为比赛将以互赠鸭蛋的结局结束时，拜仁队的皮扎罗在伤停补时阶段进球，绝杀了斯图加特队，帮助拜仁获得了创造历史的90分总积分。

　　比赛结束后，举行了颁发联赛冠军奖盘的仪式。德国足球联赛联盟主席赖因哈德·劳巴尔将色拉盘授予拜仁慕尼黑队队长菲利普·拉姆。这是拜仁慕尼黑队历史上第24次夺得德甲联赛冠军。在上万名主场球迷的欢呼声中，拉姆将色拉盘高高擎起，五彩缤纷的纸屑从看台上飘下，安联体育场变成一片欢乐的海洋。

　　斯图加特队保级成功，荷兰籍主帅胡布·史蒂文斯也圆满地完成了自己的任务。赛后，他宣布因个人原因辞去斯图加特队主帅一职。

　　即将转会拜仁的波兰前锋罗伯特·莱万多夫斯基当天梅开二度，帮助多特蒙德队客场以4∶0拿下柏林赫塔队。他最终以20个进球超越拜仁的曼祖季奇，跃升射手榜头名。去年他获得了射手榜亚军。

　　黑黄球队没能从拜仁手里夺回联赛冠军，又在欧冠赛场上被银河战舰击沉。当天拿到联赛亚军后，剩下唯一的希望就是足协杯冠军了。17日，他们将东征柏林，争取挟一个月前客场3∶0大胜拜仁的余威，最起码让德国的两大赛事冠军一家一个。

　　沙尔克04队遭遇的是为保级而拼命的纽伦堡队，实力明显占优的皇家蓝以4∶1轻松取胜。

　　射手榜上，多特蒙德队的莱万多夫斯基10日梅开二度，以20个球高居射手榜榜首；拜仁慕尼黑队的曼祖季奇以18个球位居次席；纽伦堡队的德尔米奇以17个球列第三。据新华社电