博阿滕兄弟四年后再聚首 两人关系已经明显缓和

　　昨天凌晨德国与加纳之战，场上出现了两对兄弟：J·阿尤和A·阿尤这对兄弟同时效力于加纳，而比起阿尤兄弟，分别效力于德国和加纳的J·博阿滕和K·博阿滕，则显得更为与众不同。

　　德国的右后卫J·博阿滕和加纳的前场核心K·博阿滕拥有同一个父亲，却由不同的母亲生养，加纳核心家中排行老二，德国铁卫则排行老三。虽然拥有同样的姓氏，也几乎同时入选德国的各级青少年足球国家队，但是两人除了足球之外，生活中并没有太多的交集。哥哥K·博阿滕在德国各级青少年国家队效力，却因为违纪被德国U21国家队开除，看不到入选成年国家队希望的大博阿滕，最终加入自己父亲的祖国加纳队；弟弟J·博阿滕则在足球道路上比哥哥顺利，他从青年队一路走到了德国国家队。这样，才造就了兄弟两人各为其主的局面。

　　事实上，博阿滕兄弟的关系虽然称不上紧张，但也并不算亲近。尽管同时出身柏林赫塔的青训营，但是四年前的南非世界杯之前，大博阿滕的犯规，导致巴拉克受伤进而无缘世界杯，小博阿滕对此颇为不满。德国媒体当时就爆料，两人甚至一度关系紧张，但现在兄弟俩的关系明显缓和了。

　　昨天的比赛，两人都代表自己的国家队首发，却都没有坚持到最后：上半场结束之后，小博阿滕就因为肌肉出现了问题，而被穆斯塔菲换下；大博阿滕虽然获得首发，但是在场上的表现却并不抢眼，在第52分钟的时候被J·阿尤换下。不过电视镜头还是捕捉到，两人曾经有过几次直接对话，而胜出的都是负责防守的小博阿滕。“我清楚我们每次相遇都会成为外界关注的焦点，但是我想我和他都一样，会把比赛当做最重要的事情。”小博阿滕赛后说。“在刚到巴西的时候我们会每天通电话，但是比赛正式开始之后，我们已经很久没联系了。”而大博阿滕则认为“我们会争取与德国一起从小组中出线”。四年前在南非，德国与加纳就曾经携手从小组出线，四年后的巴西，两队还能做到这一切，让博阿滕兄弟一起继续前进吗？

　　文/本报记者

　　张巍