董震体验全新工作 “吊环王”改行当“秘书”

　　津门“吊环王”董震在运动员生涯中斩获无数荣誉，退役后他赴外留学，之后又回到天津体操队担任教练，今年初还成为国际级裁判。不过在本届南京青奥会上，董震又尝试了一项全新的工作——裁判长秘书。

　　昨日南京青奥会竞技体操项目的比赛全部结束，记者在混合采访区与董震聊起了他的全新工作。董震介绍道：“中国体操协会指派了国内的男、女各13名裁判来南京青奥会担任辅助裁判的工作，其实不是国内裁判的水平、级别不够，而是因为青奥会体操项目对裁判也有年龄限制，不能超过35岁，我们都‘超龄’了。我的工作主要是坐在裁判长身边，负责运动员得分的输入、出分和改分，还有监督运动员整个比赛过程是否规范。对我来说，这是一次全新的尝试，来到南京后经过一次30分钟的培训就上岗了。起初还真的有些不适应，预赛阶段有两次因为太过关注中国队的主要对手，导致工作中‘开小差’，差点造成失误。”说到这两次“失误”，董震解释说：“运动员从走上台到接触器械开始比赛有30秒的规定时间，超时要扣0.3分。双杠预赛和吊环预赛中各有一次，我由于注意力已经集中在了比赛中，运动员接触器械后我忘记停表了，直到倒计时归零的一刹那才及时反应过来，好在没有影响运动员的比赛成绩。”

　　董震此番来南京任务可谓繁重，不仅要忙于自己的工作，甚至还要为女子项目的国内辅助裁判做一些体操术语方面的翻译工作，他笑言：“现在女子项目的打分规则我也熟悉了，这次来南京真是收获颇丰。”董震今天将乘坐动车返回天津，说到回家他非常高兴：“马上就可以看到女儿了！” (本报南京今晨专电)本报记者 谢 晨 迟昕欣