国安外援巴塔拉近期难复出 马季奇下场黄牌停赛

　　本报讯(记者 高炜)昨天，北京国安队在工体外场训练，备战20日进行的中超联赛第25轮主场与天津泰达队的比赛。因伤休战近两个月的国安外援巴塔拉现身训练场，不过据国安主教练曼萨诺透露，巴塔拉短时间内复出的可能性不存在。

　　巴塔拉是在7月20日客场与河南建业的比赛中受伤的，当时的检查结果显示，他的膝关节内侧副韧带撕裂。自那之后，巴塔拉便暂时告别了绿茵场，回到阿根廷治疗了一段时间。昨天出现在训练场上的巴塔拉心情不错，他一边围着球场跑圈，一边和久未见面的队友们打招呼。慢跑结束后，巴塔拉还进行了简单的有球训练。

　　“我现在感觉不错，可以动球了，但还不能参与球队的对抗。接下来我还要接受一次检查，到时看看结果再说，我很想尽快回到赛场上为球队出力。”巴塔拉说。几名国安球员也认为目前谈论巴塔拉何时复出为时尚早，“他的伤虽然好了，但已经长时间没有训练和比赛了，所以未来2至3个星期需要适应训练的强度，之后才能评估是否具备上场比赛的条件。”

　　主帅曼萨诺也并不急着使用巴塔拉，“至少下一场与泰达的比赛，我不会考虑这个问题。马季奇虽然累积4张黄牌停赛，但我们还有德扬和费祖拉乌这些外援。”