中田英寿荣获足坛传奇奖 系该奖首位亚洲球员

　　据日本SOCCER KING网站10月15日报道，日前由摩纳哥“世界冠军俱乐部”创办、2013-2014年度金足奖颁奖典礼，在摩纳哥蒙特卡洛举行。最终伊涅斯塔击败了包括了C罗、鲁尼以及亨利在内的众多巨星候选人，摘取金足奖桂冠。而对于日本来说，更令人振奋的是前日本国脚中田英寿被授予了“足坛传奇奖”，他也由此成为第一个获得此项殊荣的亚洲人。

　　金足奖(Golden Foot award)评选始于2003年，由摩纳哥“世界冠军俱乐部”创办。是一个授予年龄大于29岁的杰出足球运动员的国际足球奖项。该奖项旨在表彰球员取得的成绩、个人品德和公众及专家的尊重。该奖项的特点是获得者可以在摩纳哥的“冠军大道”(The Champions Promenade)上留下自己的脚印。

　　37岁的中田英寿此番荣获“足坛传奇奖”，也成为了该奖项史上第二年轻的球员，仅次于2008年获奖的当时36岁的齐达内。在颁奖典礼上，中田英寿表达了自己的喜悦，称“退役以来，我从来没有想过会获得这个奖项，我太高兴了。”

　　2014年“足坛传奇奖”的颁奖典礼上，罗杰 米拉、帕年卡、中田英寿、哈坎 苏克、普法夫以及女足传奇球星米亚哈姆等不同时代的球星共聚一堂，分享获奖的喜悦。

　　面对这些不同时代的传奇巨星，中田英寿分享了他与足坛名宿们的交流和对足球的新认识，他说道：“来到这里领奖，和队友哈坎 苏克重逢，还同米亚 哈姆聊了会儿天，虽然现在退役了，但是能因为足球认识这么多朋友，我感到很开心。我对罗杰 米拉说我没去过喀麦隆，他就立即表示要招待我。足球真的有能够把人与人连接起来的力量，这刷新了我的认识。”(实习编译：王焕 审稿：王欢)