刘翔生涯被误读的十年：从“国宝”到“演员”

　　中国三大体育偶像中，刘翔是最后退役的一个，同时也是最具争议、最不好定位的一个。

　　姚明退役时，被定义为中美交流的桥梁；李娜退役时，被誉为成绩、财富、家庭皆完美的人生大赢家；而对刘翔，很多人把他看成悲情英雄，也有无数人，更愿意轻蔑地定义，一个“戏子”。

　　从2004年一飞冲天，到昨天宣布退役，翻看过去十年多，与刘翔相关、出现频率最高的形容词，你会发现，所有这些定义，都来自于外界的判断或臆想。无论承认或反驳，他本人几乎从未做过任何回应。或许刘翔的职业生涯，就是一部从头到尾都在被误读的历史。

　　演员

　　伦敦奥运会后，“演员”、“戏子”、“刘跑跑”，成为贴在刘翔身上最多的标签。从2012年摔倒的那一刻起，他夺得的36个冠军烟消云散，留给人们印象里的，只剩下两次奥运会退赛。

　　刘翔当时真的在演戏吗？很难想象，一个演员，在北京奥运会受伤后，蛰伏四年，破釜沉舟改造技术动作，只为了下届奥运会上，让自己再扮回小丑。普通人也很难理解，遇上跟腱断裂这个职业体育杀手，对运动员意味着什么，比如让谁拿剪刀，对着自己的后脚跟咔嚓一下。

　　嘲讽刘翔的人，大多并没有买过刘翔代言的产品，也谈不上爱之深恨之切。批判刘翔，更多是把他当成对金牌至上战略、贪婪商家不满的投射。痛殴曾经高高在上又跌落深渊的人，一直被喜闻乐见，没有比这更有成就感又安全的了。至于有可能误伤，也许吧，但刘翔跟你我又不熟。

　　当然刘翔也非完全无辜。由于从事项目、性格等原因，他更多只能和体育主管部门捆绑在一起，而没法像姚明、李娜那样。

　　绑架

　　刘翔2012年受伤，为何一直拖到现在才退役？外界纷纷推测，退役“迟到”的根本原因，是因为被商家“绑架”了。更有媒体评论，“他用自己的最后一丝光亮，来回馈为他提供天价合同的赞助商。”

　　这样想的理由，是刘翔之前签了运动品牌、电脑、银行、饮料、汽车、服饰等17个品牌的代言合同，总价值10亿元，去年才陆续全部到期。而如果提前退役，商家按三倍索赔的话，将是30亿元天价。

　　而事实上，运动员因伤退役，类似于保险合同中的“不可抗力”，国内外体坛，从未听说因此而追究索赔的案例，详情可参考去年退役的李娜。国家田管中心负责签署的这些合同，刘翔能分成50%，2007、2008年巅峰时年收入过亿，但2011年，就锐减至一两千万，2012年后更彻底无商家问津。

　　另一方面来说，伦敦奥运会后，各路商家早就喊停与刘翔相关的广告投放。为了这么一个几无商业价值的选手，冒“绑架”的恶名和风险，也把商业精英想得太弱智了。即使真“绑架”，体育主管部门的嫌疑也更大。

　　国宝

　　德国媒体评价刘翔，称之为中国体育界“最受欢迎也是最悲剧的运动员之一”。是的，在刘翔没悲剧之前，他一度最受欢迎，几年里都被称之为“国宝”。

　　然而本质上，封他“国宝”，并非因为他取得的成绩，该享受这样的尊崇，而是希望他能继续带给人们自豪的胜利。否则便是成王败寇。2008年北京退赛，外界批评，“哪怕受伤，走也该走到终点”。4年后的伦敦，他一条腿蹦完全程，以近乎自毁的方式，想给自己、给所有人一个交代，结果外界的指责更残忍，“这么煽情，事先排练好了的吧”。看，哪种结果都一样，大家在乎的只是输赢。而当初做出隐瞒伤情决定的人，那些把他抬到国宝位置的人，至今保持沉默。他们任由“国宝”被炮轰得遍体鳞伤，却成功保全了自己。

　　那个曾经风一般的少年，那个喊着我要全世界知道，黄种人也能赢的体育偶像，如今宣布退役，只是发了条微博。

　　娱乐

　　媒体对刘翔退役后的去向议论纷纷，不少声音猜测刘翔将进军娱乐圈。甚至请来所谓专家，推测刘翔退役无碍上电视节目的身价，“当当跑男也不错嘛”。

　　你落伍了，在退役前，已经有人迫不及待，要把刘翔拖进娱乐大军了。上月一网络帖子爆红，以十足的八卦口吻描述：情人节没拍到刘翔与妻子葛天碰面，刘翔未关注葛天微博，也没替爱妻新片站台……结论为两人发生情变。

　　这是标准的娱乐圈式新闻。但刘翔早就不渴望博眼球，也早就被大家娱乐够了。从近几年状况看，除了结婚、参加两会被媒体捕获外，他几乎绝迹任何公众场合。

　　或许将来，他会选择读书、从政、投身体育公益。但娱乐圈把他归属过去的唯一可能，大概只有他是个非著名女演员的家属。

　　刘翔说刘翔：我真的尽力了

　　直到退役，刘翔难得说了两句心里话。对外界评价，他说，“我看淡了”；对职业生涯，他说，“我真的已经尽力了”。

　　几大体育偶像中，的确属刘翔命运多舛。随着他宣布退役，同情的声音也多了起来，大半表示，其实刘翔是个悲剧人物。

　　成名时被体育部门层层看护，自由度、自主度小得惊人；遭遇挫折后，批评谩骂立刻铺天盖地，几年后仍余音绕梁。这样看，刘翔似乎是够可怜的，别说离群索居了，像他这般从天堂到地狱，没有精神分裂，已经是神经太大条。

　　然而往好的方面想，假如不在乎有多少人憎恶他，只去数有多少人喜爱他，不离不弃支持他，刘翔应该比绝大多数人更幸福吧？退役的刘翔，今年才33岁，却经历过别人一辈子难遇的辉煌和坎坷。既然过去那些坎，他挺过来了，曾经的风雨，就将变成他的宝贵财富，帮助他未来的人生，更加踏实与精彩。

　　本报记者陈开