体坛走红翻译:赵旭东喜感足 蔡镜源一球成名(图)(4)
图片来源:程远思微博。
孔卡翻译争议走红
2012年5月,孔卡一条微博引发了一场“血案”,导致其因为指责主帅李章洙而“大出血”,被俱乐部罚款100万人民币。在这个俱乐部、球员双输的事件中,孔卡的女翻译Martinha(程远思)却意外爆红。有媒体认为,孔卡的葡萄牙语微博里语气并没有特别强烈,完全是翻译添油加醋的结果,这也使得程远思首次被展示在公众面前。
【编辑:于晓】
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved