内地30档综艺节目仅1档是原创

　　日前，《舞出我人生》节目组在上海召开研讨会，来自中国传媒大学电视学院、中国社科院等单位的专家教授对栏目的制作提出了宝贵建议，并把话题延伸，就目前内地综艺栏目的问题加以分析，指出“从1997年的《快乐大本营》开始，16年过去了，我们的电视综艺节目还一直在模仿的路上狂奔。”

　　30档综艺节目 只有1档是原创

　　《中国好声音》《中国梦想秀》《中国达人秀》《我是歌手》……统计数字表明，2012年是内地综艺节目的井喷年，全年共播出了30档综艺节目，其中只有一个是内地原创的。这些在国外购买版权的电视节目需要完全按照版权方要求操作，连机位摆放、舞美色彩设置、嘉宾走位都有版权方顾问亲自指导。我们的电视人从美国、英国、韩国、荷兰等国购买现成的综艺节目模式，我们已经成了世界上最大的模式消费方。研讨会上，北京大学新闻与传播学院陆地教授痛心地表示：“中国的乒乓球再好，美国也不会转播我们的比赛，但我们却要转播他们的NBA，我们的年轻人会由于崇拜他们的篮球明星进而转化为崇拜他们的国家。这种文化上的不平等侵占很值得重视，在电视荧屏上，原创性以及独立性十分重要。因为如此，在目前综艺节目中几乎成了‘原创独苗’的《舞出我人生》才显得格外令人敬佩。”据央视综合频道节目部副主任过彤介绍，《舞出我人生》从节目的赛制、节目的总体诉求到梦想大使、观众评委的设置，再到明星舞者与草根的搭档配对，这些环节都是原创，显示了节目的原创意识。陆地表示，希望它能起到一个先导作用，从而迅速地改变内地电视综艺节目的现状。

　　引进节目再火 也需本土化改良

　　引进节目有很多成功的案例，但即便是买了版权，授权书上详细标注了成功秘籍，加入本土化、民族化元素依旧十分重要。人民大学新闻学院院长助理雷蔚真举了个例子，美国有个真人秀节目叫《生存者》，节目的参赛者被放在荒野，每天只有一把大米和两瓶罐头，胜者生存。可是这个在美国掀起收视狂潮的节目却在引进日本后完败，其原因在于亚洲的文化完全不接受这种你死我活的生存竞争。

　　对于《舞出我人生》中备受争议的“讲故事大于展才艺”问题，专家认为是节目为融入中国情感文化而为之。虽然很多观众认为过多的悲情故事影响了欣赏才艺的完整性，但仍有专家表示，中国观众在收看电视节目时需要有情感宣泄。《舞出我人生》更重视舞者背后的圆梦故事，作为原创节目，它也固守这一特色，更说明了情感元素在综艺节目中的重要性。

　　从加工厂到研究所 再难也要走下去

　　“内地综艺节目的原创到底有多难？很难。但这条路必须走。”这也是研讨会中专家们的一致态度。国外的节目也是学来学去，也会遇到研发瓶颈，创新是个难题，一般情况下，两三年甚至四五年，才能出一个好的节目模式。央视综合频道制片人李伦说：“从加工厂到研究所是一个产业跨度，需要时间成本、金钱成本和智力成本，都不是一天能完成的，这是我们的真实状况。”

　　央视曾在《新闻联播》中为《舞出我人生》做节目预告，这种扶持力度令人惊叹。除了因为是自家节目，“鼓励原创”也是此举要表达的意义。虽然在相当长的时间里，“原创”二字依旧是个难题，但《舞出我人生》毕竟为一路狂奔16年的模仿快车踩了脚刹车，这脚刹车真的很重要。

　　新报上海电 记者 张钢