张译：有时候我都想嫁给自己

　　日前，由海清、张译领衔主演的电视剧《抹布女也有春天》正在江苏等卫视热播。海清和张译首次搭档，剧中两位犯得了“二”，耍得了萌。剧中张译大走“平民男神”路线，闪闪惹人爱。昨日他接受采访时，对初次合作的海清赞不绝口，更表示她“颠覆”得很成功，饰演的罗小葱可以和韩剧经典形象“金三顺”相提并论。

　　张译此前在《士兵突击》《北京爱情故事》等中塑造的或硬汉、或屌丝的多样化形象都给观众留下了深刻的印象。在《抹布女》中，张译饰演的草根漫画设计师吴桐，眼睛不大，穿着不潮，内心很是专情与执著。对此，张译骄傲地说：“有时候我自己演着就觉得我这么一好男人，我都想嫁给自己。”张译的另一部片子《辣妈正传》也即将上映，导致他将出现自己PK自己的局面，张译笑言：“大概会撞两天，我好像有点亏！”巧的是，这两部剧在拍摄时也撞了期。“抹布女先拍，拍到尾巴的时候才去拍的辣妈，如果说有影响的话，应该是拍辣妈时带点这部剧的影子。”

　　因为军旅题材的电视剧为大家所熟知的张译，已经很久没有再碰触军人形象，张译说：“我当过十年兵，2006年离开军队后我对现代军人的生活状况，都已经不太清楚了。很多演员没当过兵但是却能演得很好，我特别能理解，因为他们有一种向往。而我的那个兴奋点已经不在了，如果我要再接演军旅题材的电视剧，我一定会抽时间去了解现在的军队是什么样子，否则不会轻易接军旅题材的剧。”至于今后的发展方向，张译表示还是要看剧本。（尹航）