评电影《监视者们》： 一部成功翻拍的韩片

　　韩国电影《监视者们》，讲述警局一个秘密组织“特殊犯罪监视班”的故事。这个班里的人，主要任务就是监视罪犯行踪。主角是一个新申请入班的女孩。

　　看过的人都知道，这是翻拍自港片《跟踪》的电影。但个人认为，《监视者们》翻拍得更好，如果单看故事，可以直接选择后者。理由是《监视者们》在很多地方处理得更精细，毕竟是后拍的电影，画面更漂亮，节奏也把握得更好。这类电影很大程度上依靠剪辑带来的节奏感。全靠一种“范”，或者说是气氛的营造。一个特写，一组快速剪辑做得好坏，都对片子有直接影响。相比起来，《监视者们》的“范”更足一些。一开始，一个地铁上有三路人，他们的目的各不相同，看了五分钟你可能还不知道怎么了，但给人感觉很忙活，你知道肯定有事要发生，紧张感出来了。

　　整部电影就是这样，警察很厉害，罪犯的反跟踪也很厉害。他们说了一堆分析的道理，你可能并没有听明白，但是电影充满科技感的画面，街头紧张的追逐还是能把人带入进去。在这方面，《监视者们》可谓做得高端大气，上档次，与故事中这个特殊的“监视班”的气场相符。在细节上也更胜一筹，比如女主角的一些小毛病，班长的某些偏执性格，让人物更鲜活真实。当然，女主角比港版的更漂亮也很重要。