《王的女人》抄袭旧作？ 于正：确实是翻拍

　　《王的女人》中，陈乔恩扮演的吕雉与明道扮演的项羽相爱，观众大呼这剧情太毁“三观”。

　　信息时报讯 (记者 蔡慕嘉) 于正担任编剧的电视剧《王的女人》今晚将在深圳卫视上演大结局。

　　同于正以往的作品一样，该剧从开播至今一直伴随着不少争议，其中包括剧情台词抄袭旧作《玫瑰江湖》，改编楚汉争霸的故事雷倒观众。

　　对此，于正近日终于正式做出了回应。他表示自己从头到尾就没说在写楚汉传奇的故事，《王的女人》只是一个架空的故事。至于抄袭旧作，于正则坦承《玫瑰江湖》和《王的女人》“两个剧本都是一个框架搭建的，有些雷同很正常”。

　　乱改楚汉历史？

　　“虞姬本来就是虚构的”

　　吕雉和虞姬成了姐妹，项羽与吕雉相互一见钟情，《王的女人》一开篇就是雷人的节奏。

　　而随着剧情发展，与吕雉同样情定项羽的虞姬为了夺得所爱，还不惜耍心计离间吕项二人感情。最终，吕雉被迫嫁给刘邦，虞姬如愿当了项羽的妻子。

　　“神剧情”成为网友热议的焦点，纷纷称：“于正出品，必须雷人。”对此，于正解释道：“我从头到尾就没有说是在写楚汉传奇的故事，只是放在那样一个历史背景下，我连4个人的名字都进行了重新的编写，是一个架空的故事。”

　　而对于观众的质疑，于正也颇为不满：“许多人根本就不了解历史，虞姬这个人物在《汉书》里面根本就没有，是后来京剧里面演的时候虚构出来的。那既然是虚构出来的人物我为什么不可以进行改变？为什么她就一定和楚霸王在一起？”

　　不过于正也坦承自己在写项羽和吕后的故事时的确比较大胆，“《汉书》里面只记载了他们后期的事，但年轻的时候没有，那我当然可以进行大胆的创作。我觉得我没有任何错误，只是加了一些历史没有记载的东西。”

　　抄袭旧作《玫瑰江湖》？

　　“确实是翻拍自《玫瑰江湖》”

　　《王的女人》开播后，除了雷人改编遭吐槽，细心的观众还发现剧中人物、情节的设置都与于正的旧作《玫瑰江湖》非常相似，甚至许多台词都几乎一模一样。

　　于正表示没有抄袭，确实是翻拍自《玫瑰江湖》，不过这当中还牵出一段故事，于正说：“大概在2003年，就已经有了《王的女人》这个剧本，当时都已经写了大概18集。不过因为古装剧的拍摄成本太高，当时投资不够，我就又把《王的女人》这个故事变成了年代剧，所以先有了《玫瑰江湖》，拍摄成本比较低。”

　　不过《玫瑰江湖》在卖给央视之后，一直到现在都没有在内地电视台播放过，只在网上能看到。而直到拍完《宫1》之后，于正才开始重新创作《王的女人》剧本，“其他的人物我基本上没有改动，只是对4个主角的戏份做了修改。毕竟古装剧和年代剧还是有很大的区别。”

　　而谈到网友质疑两部剧的某些台词都完全一样时，于正则笑着说：“我看了网友的内容，其实基本上也就那么几句，毕竟两个剧本都是一个框架搭建的，有些雷同很正常。但除了他们找的这几句，其他的也找不出来了。”

　　以往于正的剧都是越雷收视越高，不过这次《王的女人》收视并不尽如人意。

　　对此，于正也表示，《王的女人》之于自己有特殊的感情，是他的第三部作品，远远早于《宫》、《笑傲江湖》等作品，“而且这个剧之前已经在20多个地面台播过了，3年后再上星，我不太愿意去宣传，播得好坏我都已经不在意了。我也有很多遗憾，但那不代表于正现在的水平。”