首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

娱评:外国大片中国元素频现 应理性看待

2013年11月20日 16:42 来源:北京晚报 参与互动(0)

  烂番茄好评率98%,综合媒体评分96,全球票房(不含中国)五亿美元……2013年还没结束,《地心引力》似乎就成了年度神片。这部由墨西哥导演阿方索·卡隆执导的影片昨天以2D、3D、IMAX 3D和中国巨幕格式在全国上映。

  据悉,《地心引力》这部电影中除了“天宫一号”和“神舟”飞船,还有水稻、乒乓球、网球鞋等中国元素。这对于中国观众来说,确实会有亲切感,但因此说这是片方为了讨好中国观众,也是不客观的,甚至可以说有点想当然。

  首先,电影属于跨国界的文化传播,出现别国元素是很正常的现象,完全没必要做过多解读。近些年来,很多外国电影出现了中国元素,有动物方面的(如熊猫),有人物方面的(如花木兰),也有文化、文明方面的,等等。而我们国产的电影,也同样经常有外国元素出现,尤其是去年的《泰囧》,还因为很多镜头在泰国拍摄,而带动了旅游业的“泰国热”呢。外国电影中出现中国元素,实在不值得大惊小怪。

  其次,电影中出现别国元素,往往是剧情需要,或另有隐情,而非单纯地为了讨好哪国观众。具体到《地心引力》这部电影,出现“天宫一号”等中国元素,从导演阿方索·卡隆的介绍可知,一方面是剧情需要,另一方面是因为中国的航天科技比较先进。中国已经成为又一个航天大国,作为《地心引力》这样一部反映太空主题的科幻片,融入“天宫一号”、“神舟”飞船等中国元素,可以说理所当然。

  因此,如果非要说这是制作方对中国的特殊考虑,那也是出于对中国航天技术的认可与尊重,而不是所谓的为了讨好中国观众,抢占中国市场。阿方索导演透露,有关“天宫一号”、“神舟”飞船等中国元素的设置是五年前,那时候中国票房还没爆发,好莱坞对中国也没这么疯狂。中国的航天科技,和美国、俄罗斯一样先进,这才是更为重要。

  我们还应该看到,国内观众在观赏电影上已经越来越成熟、理性了,选择什么样的影片,肯定是出于影片质量、个人喜爱等方面考量,而不在于片中有没有出现中国元素,以及出现了哪些中国元素。外国大片中出现中国元素,是值得国人骄傲与自豪的事情,但我们也不必过分解读,更不必认为是冲着中国观众、中国票房而来的。毕竟,人家的电影是要在全球公映的,而不是专门为中国市场而拍。

  当然,外国大片中频频出现中国元素,也值得国内电影界重视与思考。某些中国元素出现在外国大片中,说明中国这方面的成就或文化得到了世界认同。那么,我们自己为何不能以此为素材,多拍点电影佳作推向国外呢?

【编辑:耿庆源】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved