首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

《爱情公寓》编剧承认"借鉴"美剧:尊重创作规律

2014年01月27日 10:47 来源:城市快报 参与互动(0)

  《爱情公寓4》正在湖北卫视、东方卫视和爱奇艺热播,这部情景喜剧捧红了娄艺潇、陈赫等一干主创。然而有人指出,该剧又出现了类似美剧的桥段。

  作为一部情景喜剧,《爱情公寓4》中不断出现的笑点让观众笑到肚子痛,可在编剧汪远看来,创作剧本不是那么容易的一件事,“我们希望更多地回归喜剧本身,所以在剧本的处理上,把感情戏的比重降低了许多,填充进更多笑料,让该剧更符合一部喜剧的特点”。汪远说:“《爱情公寓4》的剧本是《爱情公寓》系列剧中创作时间最长的,第一季我只用了3个月就完成了,第二季是4个月,第三季是6个月,第四季整整用了7个月。”

  然而有网友指出,《爱情公寓4》中,关谷看到验孕棒以为悠悠怀孕,进而向她求婚,没想到怀孕的却是美嘉,这样的桥段和美剧《老友记》里“钱德勒向莫妮卡求婚,怀孕的却是瑞秋”几乎一样。此外,陆展博纠结是否跳天台的桥段,和美剧《老爸老妈罗曼史》中主人公跳天台的情节也非常相似。

  就剧中大量存在的美剧桥段,汪远也承认是受到了美剧的影响。“《爱情公寓》第一季就有美剧的元素,这很正常,因为情景剧尤其是情景喜剧,本来就是美国人发明的,我们应该谦虚学习,他们强太多,我写剧本就是跟着美剧学的,多少受到美剧的影响。创作本来就是站在前人的肩上,如果为了原创而原创,完全不考虑、不尊重创作的规律,那很多都会失败,我不想做这样一个典型。”汪远说,到了第四季电视剧,从反馈看,观众对他的包容大了很多,骂声也少了。

  导演韦正则表示,模仿学习都不是重点,重点在于能否被替代,“《爱情公寓》已经拍了4季,这说明观众还是愿意去看,如果我们的剧情完全借鉴美剧,那么观众完全可以去看美剧,但是他们会来看,就说明《爱情公寓》系列剧至少在现阶段无法被替代,因为美剧里面没有中国式笑点”。(记者 张洁)

【编辑:耿庆源】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved