田沁鑫版罗密欧与朱丽叶笑弹满场飞

　　中新网北京3月13日电 (记者 应妮)当满场“死飞”的自行车乱蹿，满场头发五颜六色年轻人带着墨镜、喝着啤酒、唱着摇滚时，你万万想不到戏名会是《罗密欧与朱丽叶》。是的，这就是田沁鑫版本北京首演的舞台现场，导演将这出经典爱情悲剧活化如斯。

　　田沁鑫版《罗密欧与朱丽叶》整体呈现魔幻味十足，剧中两个截然对立的两个家族以两个巨大的镂空铁架来象征性地呈现，灯光从建筑内部发出，不同颜色的光亮和变换巧妙实现换场或情节提示作用。最经典的“阳台”则被两根挺立的电线杆取代，李光洁和殷桃饰演的罗密欧与朱丽叶正是在这上面互诉衷肠。

　　剧中时代背景则难以辨识，不同物件代表的年代颇为有趣的交叠在一起，勾勒出一个发展中中国的图景。两个家族的年轻人衣着靓丽时尚、头发五颜六色，他们玩着手机、喝着啤酒，弹着吉他，唱着摇滚，戴着墨镜、耍着棒球，打着架子鼓、说着俏皮话，俨然当下年轻人的缩影。剧中两大家族矛盾的导火线，是在中国业已消失的自行车。区别于传统老式自行车，而是色彩鲜艳，关涉速度和极限的“死飞”系列。一群洋溢着青春荷尔蒙的年轻人，骑车在台上飞奔，以吵架的方式，让青春的身体直接冲撞对抗时，无以释放的热情和无端的饱满愤恨，在空气中噼啪作响，

　　而殷桃和李光洁在剧中的亮相是“全新而陌生的”。殷桃饰演的朱丽叶，梳着爆炸式短发，或穿黑色短裙清纯亮相，或着白色外衣性感示人，莎翁笔下那个“站在所有女性头顶的女孩”，穿越来到中国，依旧明艳动人、特立纯粹，有着非人间的颜色。李光洁演绎的罗密欧，身穿仔裤马靴，帅气而些许颓废，与绝大多数男性不同的是，他可以为爱而生、为爱而死，是“男版爱神丘比特”。

　　李光洁和殷桃爬上爬下、奔跑唱歌，现代语汇里不乏莎翁诗化台词，爱情命运以独特的激情荡漾，喷发出青春的气息，恰好诠释青年人在爱的支撑下的，勇敢与痴狂。

　　最值得一提的是，经典剧作中的“神父”角色，成为了田沁鑫的“笑弹”。这个被世俗击倒的神父无奈成为摇滚歌手，其言其行常令观众开怀大笑。朱丽叶的奶妈更是改换性别成为“超级奶爸”，男扮女装令人捧腹。同时宝莱坞歌舞、数来宝等欢快的喜剧元素为这出经典悲剧平添一道道神来之笔。

　　田沁鑫坦言，有感于莎士比亚一直“俯瞰”中国戏剧，离中国观众不够亲近，她此次改编莎翁名作，请莎士比亚走入中国市井，希望中国观众在熟悉的同时，能对这个故事留下深刻印象，并与自身的生活相关。

　　北京首场演出，普通观众叫好之外，同样吸引知名演员黄磊、王学兵，导演孙周、曹保平等人捧场。

　　据悉，该剧将在国话剧场持续演出至3月22日。(完)