黄渤贾玲“献声”动画电影《天才眼镜狗》(图)
2014年03月20日 15:24 来源：厦门日报 
参与互动(0)
参与互动(0)
由黄渤、贾玲领衔配音，《狮子王》导演罗伯·明可夫执导的梦工场动画喜剧《天才眼镜狗》，将于3月28日公映。值得关注的是，《天才眼镜狗》中文版力邀金马影帝黄渤、人气笑星贾玲，以及童星朱佳煜和张子枫联袂献声，这让该片不仅可以凸显好莱坞动画的独特魅力，同时还能让中国观众深感影片的“接地气”，实为家庭亲子电影的新标杆。
作为一部引进动画片，《天才眼镜狗》本质上具备了被“二次创作”的广阔空间：和好莱坞真人电影决然不同，动画电影面对的主力观众是广大小朋友，因此，《天才眼镜狗》在引进中国内地银幕之后，将被倾力打造成一部人人都能看懂、家长和孩子们可以在影院里笑成一团的作品。
《天才眼镜狗》中文版特别邀请了金马影帝黄渤和女笑星贾玲携手配音，这种借助本土明星汇聚人气的营销模式，已成为中国引进动画片实现票房成功的一大利器。此外，引进大片在配音和台词上的“本土化改造”，也将为影片大大增色，据介绍，影片里的笑点排山倒海，而“精加工”后的台词更是精彩纷呈，这一点，观众可以走进影院去感受。(记者 刘筠)
【编辑:耿庆源】
>文娱新闻精选：
