方大同认同李春波维权 改编确认获得授权(图)
方大同
受琼瑶发表公开维权信的启发,歌手李春波也公开致信国家新闻出版广电总局,讲述自己被侵权的历程,“倒一倒积压在心里这20多年的苦水”。
5月4日,以一首《小芳》走红歌坛的李春波,在微博上发表了一封写给广电总局的公开信,信中称香港歌手方大同的新歌《小方》并未得到自己的授权,完全抄袭自己的《小芳》。而针对李春波在微博中发布的公开信,方大同的词曲版权管理公司华纳音乐版权香港有限公司的代表律师于也5月5日发布声明,表明改编通过正式管道获得授权使用。
事件回顾
李春波发公开信维权《小芳》
5月4日下午,李春波在微博上发表了一封写给广电总局的公开信,信中称香港歌手方大同的新歌《小方》并未得到自己的授权。“我从未将歌曲《小芳》的版权授权给任何人使用。我仔细听了一下方大同的《小方》,除了名字和我的《小芳》谐音一样,歌曲内容部分最经典的副歌部分完全照抄。”
李春波还愤愤不平地表示,听到自己作品被改动就像自己的孩子被整容了一样,“而且据听说此歌手已经在很多地方参加商演通过此歌曲获得高额演出费用。我想请教两位领导,这种抄袭和翻唱并且以盈利为目的的行为算不算侵权?如果算,该怎样维权?”
在公开信中,除了指控方大同抄袭自己的《小芳》,李春波还质疑文章在电视剧《小爸爸》中大量使用自己创作的歌曲,却也未经自己授权,没有支付任何费用。“这部热播的电视剧里面未经我授权大量使用了我创作、演唱的歌曲《呼儿嘿哟》,以及有海量的彩铃下载。至今我也没有收到过任何单位和个人和我交涉版权事宜,也没有任何单位和个人支付给我版权使用费用。甚至连杯茶水都没有请我喝过或是什么感谢之类的话。”
小方回应
改编是通过正式渠道获得授权
刚刚发行新专辑《危险世界》的方大同,第二波主打《小方》一经推出便获得广大乐迷的热烈反响。方大同也曾在访问中多次提到,这首歌曲最初的创作灵感来源于李春波老师的经典歌曲《小芳》,在决定歌曲将取样于《小芳》的副歌部分后,第一时间就透过正式管道获取该歌曲的版权授权,并在歌曲创作过程中都有透过管道与李老师联络,也得到友善的回应,在获悉得到认可以及授权后,方大同也多次于微博及宣传行程中感谢李春波老师。
针对李春波在微博中发布的公开信,方大同的词曲版权管理公司华纳音乐版权香港有限公司的代表律师于5月5日发布声明:华纳音乐版权香港有限公司曾与斗室(北京)文化发展有限公司签订合约。根据该合约,华纳音乐版权香港有限公司获得了李春波老师《小芳》词曲著作权在全世界各地区的管理权,包括授权他人使用并收取授权费,并有权独家授权方大同先生以现行著作权法所规定的所有方式进行使用。
因此,日前李春波在网上发出的公开信中提及“从未将歌曲《小芳》的版权授权给任何人使用”也让方大同非常诧异,对于李老师的这一说法方大同认为这当中应该有发生一些误解。虽被质疑侵权,但同为音乐创作人的方大同仍表示非常理解李老师的维权做法。 宗禾