张艺谋大赞演员：陈道明有父辈气质

　　张艺谋新作《归来》昨天在上海举行了提前看片会，记者得以先睹为快。片中，陈道明想尽办法帮助失忆的妻子巩俐找回记忆的情节颇为感人，看哭了不少观众。而一些意想不到的情节却引发了笑场，于是形成了边哭边笑的奇妙观影反应。不过，本片对原著情节的取舍还是遭到不少争议。看片之后，张艺谋、陈道明以及新晋谋女郎张慧雯现身接受了记者的采访。谈到观众对本片的争议，张艺谋认为无需回应：“好的电影在心里，不在公开的评论里。还是观众自己去看吧。”现代快报记者 沈梅上海报道

　　情节

　　边哭边笑的奇妙反应

　　此前，张艺谋曾口述了好莱坞大导演斯皮尔伯格看《归来》“哭了一小时”的经过。昨天，《归来》确实看哭了不少观众。

　　片中，平反归来的陆焉识（陈道明饰）发现妻子冯婉瑜（巩俐）得病失忆，她谁都认得，偏偏不认识自己。于是，想尽办法让妻子认识自己。其中，感人的对白、场面都有很多。陈道明想尽办法都没能让妻子认出自己，于是接受了这个事实，不管妻子是拿他当“修钢琴的师傅”，还是“读信的师傅”，他都笑呵呵地陪伴。失忆的冯婉瑜只记得丈夫5号回来，每个月5号都兴高采烈去火车站接丈夫，又失望而归。而陈道明则默默陪着她去接自己，一陪就是很多年……

　　诸如此类的情节穿插在电影各处，于是不少观众从头到尾都被感动得眼泛泪光。

　　搞笑情节让人忍俊不禁

　　而本片的奇妙之处在于，在泪点之中，总有一些情节撩拨到了笑神经，让人挂着泪水发笑。冯婉瑜和陆焉识之间就有不少让人哭笑不得的戏份。陆焉识刚回家，冯婉瑜根本不认识他，客气地让他坐，还留他吃晚饭，接着又愤怒地赶他出门，这样的情节让大家无奈地笑、心酸地笑。

　　而张嘉译的出场则真正让大家欢乐了一把，让观众们瞬间出戏。他在片中饰演一名医生，向陆焉识详细解释了冯婉瑜的病情。片中客串的名人不少，有郭涛、闫妮、陈小艺、祖峰等人，偏偏只有张嘉译引起了笑场。

　　另一个笑场出现在“陆焉识找方师傅算账”的戏份里。陆焉识知道方师傅欺负过冯婉瑜，于是决定找他算账，而他随身携带的武器是一把饭勺，在这里观众就已经忍不住笑了。

　　然而，陆焉识只遇见了方师傅的泼辣老婆，结果他反被人家骂了一顿，窝囊地怏怏而归。这样尴尬的结尾也让观众笑场。

　　演员

　　“表演教材”不算谬赞

　　巩俐、陈道明出神入化

　　此前在北京，张艺谋曾夸巩俐和陈道明在片中的表现可算是“表演教材”，当时陈道明谦虚得很，还说是导演谬赞。不过，看完全片，几乎所有在场观众都对两位的演技赞不绝口。

　　巩俐饰演的冯婉瑜常是精神恍惚的状态，巩俐自然的表演方式让大家完全看不到表演痕迹，特别真实。从冯婉瑜脸上不同的笑容，观众就能体会出“她的病情好像更加严重了”。

　　陈道明的表演一样可圈可点，引起笑场的那场找方师傅的戏，他前后表情、动作的细微变化让一位观众夸道：“陈道明演出了当时文人的状态。”

　　新谋女郎受认可

　　在《归来》中，新晋谋女郎张慧雯戏份较重。她的角色情感复杂，她恨过父亲陆焉识，但之后又转为深深的愧疚，于是竭尽所能弥补父母。虽然是第一次拍电影，但张慧雯的表演十分稳重，被评“撑得起戏来”，连陈道明都夸她：“她不缺灵气，不缺表演，只缺经验。”

　　片中诸位客串明星的表现也都十分亮眼。比如，引起笑场的张嘉译其实演得极好，不会法文的他嘴里说着法文术语，但得知陆焉识居然会法文时，双眼立即投射出复杂的目光。

　　采访篇

　　昨天看片之后，张艺谋带着陈道明和张慧雯现身，接受媒体采访，坦陈了自己对这部电影的诸多想法。

　　张艺谋大赞演员：陈道明有父辈气质

　　片中，陈道明精湛的演技为他赢得了在场所有媒体的肯定。在接受采访时，陈道明说：“陆焉识是我演过的所有的角色中最接近我本人的。当时，张艺谋对我的要求是‘你不要演’。”张艺谋解释：“在我的想象中，陈道明就是陆焉识，这个角色是很有书卷气的，尤其是穿上当时的那种服装，留起那样的发型，我就会想起我爸，他特别有我们父辈的气质。所以我和道明说，你不用表演，就这样自然的状态就行了。”

　　对于巩俐，张艺谋一样赞不绝口，“这两个角色，巩俐和陈道明是主演的不二人选。跟他们两个的合作让我也受益匪浅。”

　　陈道明批评影坛：国产片太多“假欢乐”

　　《归来》虽然情感细腻，但也有观众认为节奏太慢，冗长沉闷。对于这一点，陈道明立即不留情面地给予反驳：“我想，有些人之所以觉得闷，是不是因为现在很多国产片‘假欢乐’比较多。这样一对比，就会有人觉得我们这部电影闷。”

　　陈道明觉得《归来》是适合全家观看的电影：“这部电影是给70、80、90后提供了一个了解爸爸妈妈，爷爷奶奶的机会。这里就讲了他们那个年代的故事。很多年轻人都爱看电影，但是老年人很少进电影院。我希望大家尽尽孝心，请他们看场电影。”

　　张慧雯：首次触电“压力山大”

　　新晋谋女郎张慧雯受到张艺谋赞扬：“她的眼睛很大很亮，这正是我所需要的。随着人物命运的发展，我要求她的目光中包含恍惚和忧郁，这一部分对于一个新人来说很难，但是她做到了，非常不错！”

　　而与陈道明、巩俐这样的演员对戏，首次“触电”的张慧雯肯定“压力山大”，“巩俐和陈道明的演技特别好，演对手戏的时候我可以很快被带到戏中、带到角色中，在整个拍摄过程中他们给了我很好的引导。”