于正被诉抄袭 旧作播出前便被删一半

　　于正与琼瑶的“抄袭”纠纷还没有结束，但“抄袭传闻”愈演愈烈。于正将登陆浙江卫视的又一部剧作《美人如画》还未播出就已经被曝出再次因抄袭而被迫进行删减，原先50集的剧集最终播出后长度被删到不会超过30集。消息一出，让“抄袭”事件升级。究竟真相如何？昨天记者通过播出平台联系上该剧编剧、中国台湾金牌编剧李顺慈，对抄袭、删剧事件一一还原真相。不过让记者颇为惊讶的是，全程李顺慈都在力挺于正：“创作是这样的，真的很难确定说谁抄袭了谁，因为戏剧情节不外乎37种，但我觉得于制作可以更谨慎些。”

　　争议

　　50集剧集因抄袭被删到27集？

　　因为与琼瑶的纠纷，让于正的《美人如画》备受关注。虽然是2011年的制作，但是首次上星却在还未播出时就频频引起争议。“曾经对外宣称50集的总长度，如今却不足30集。”

　　对此记者昨天联系上播出平台浙江卫视，得到了肯定的回答：“将从50集删减到27集。”之前曾有传言说，制作方这是属于“挥刀自宫”规避风险，主动把可能引起抄袭的部分删了个干净。因为曾有网友指出，《美人如画》和电视剧版《天下无双》有部分情节相似，有消息指出，前段时间于正抄袭琼瑶的嘴仗打得轰轰烈烈，浙江卫视不想惹上抄袭的丑闻，“虽说《美人如画》在地面频道已经播了好几轮，并没有人站出来指证抄袭，但为防万一，这次拿到的播出版本中，还是删去了有可能引起争议的台词和情节。”一位知情人士曾透露。

　　真相

　　原剧本其实只有40集

　　究竟真相如何？记者联系到了当事制片方相关负责人，对方只给出了“注水”的说法，“原来50集的长度，肯定是有注水的，剪成30集以内只是把无关紧要的细枝末节全部剪去，并不影响观剧感受。而且，该剧摄制时间较早，按照现代观众口味进化程度，肯定会嫌原作节奏拖沓。”

　　对此，李顺慈也断然否认了“抄袭”的说法：“大概五六年前，于正就来和我商量合作的事情，那时《美人如画》基本完本。这时候还没有《天下无双》吧？但那个时候因为种种原因，没有合作成。在这件事情上，他被冤枉了。”李顺慈告诉记者，其实《美人如画》最初的名字叫《绣娘》，讲述了绣娘江嘉沅跌宕起伏的一生，“其实，自己当时接到的任务是写40集，到了于正手里后，增加成50集并改名，现在应该是剧方把于正增加的支线都给删减掉了。”

　　为何在“抄袭”风头上，浙江卫视还要冒风险播出于正剧集？“虽然去年年底也播过于正的《王的女人》，收视差强人意。但《美人如画》摄制于2011年，那时候于正还处在打名声阶段，其作品和现在的还是有差异的。相比之下，那时候的制作还比较规范不抄袭，比较朴实不浮夸。”浙江卫视相关负责人解释。

　　声音

　　戏剧手段只有37种

　　虽然对于于正的质疑从没停止过，但是李顺慈在昨天的采访中却对于正表示支持。“创作的事情就是这样，很难说是谁抄袭了谁。”李顺慈告诉记者，她相当欣赏于正对于制作精良的要求，“于正对我的创作很尊重，在此剧中，他更多是起到一个制作人的作用，对色彩、设计更用心。事实上，在制作人的层面上，于正真是没话说，他制作的剧的精美程度，观众也都看得到。”

　　对于正的公开力挺，确实让记者颇为意外，在采访中李顺慈更用戏剧理论在证明于正的“无辜”，“从戏剧理论去归纳，其实所有的戏剧情节不外乎37种，所以还真很难说谁抄袭了谁，只不过，我觉得于制作本可以更谨慎些。”

　　对于“37种戏剧情节”，李顺慈解释，“这个是戏剧理论上做的统计，就是所有戏剧情节，统计归纳出来，不外乎37种。有些实在无法避免，我会尽量向下挖深刻一些，做比较细腻的创作。人与人关系可以做，角色与角色之间的碰撞，可以做出不同的火花。既然阳光底下没有新鲜事儿，所以我们只能尽量从人物性格上衍伸出的事件来制造新意了。”（记者 王婕妤）