张翰新剧改原作名遭质疑 剧方：增添更多元素

　　青春“吃缘”偶像剧《杉杉来了》今晚将正式登陆江苏卫视幸福剧场。这部改编自人气网络小说《杉杉来吃》的电视剧自开拍便引起广泛关注，作者顾漫的“死忠”及原著的书粉都对该剧抱以热切期待。但让书迷很不解的是，电视剧上档时改名《杉杉来了》，没有沿用原著书名，一时引发热议。近日剧方回应，“相比小说，电视剧除了‘吃’以外，还会添加更多新元素。 ”

　　顾漫是超人气的网络小说作者，中国作家富豪排行榜也是榜上有名，代表作有《杉杉来吃》、《何以笙箫默》、《微微一笑很倾城》等。她的作品风格轻松浪漫，多是叙述都市爱情，笔下的感情温暖动人，却有直击人心的力量。虽然总因为更新迟缓被书迷们调侃为“乌龟漫”，但也正因她对文字的细腻与严谨，才能编织出丝丝入扣的美妙感情。《杉杉来吃》是顾漫的一个小短篇，全程无虐的一部“大灰狼与小白兔的斗争史”。原著中，女主角薛杉杉将“吃”一路发扬光大，爱吃而且能吃，她用奔放的吃相俘虏了“金光闪闪”的总裁封腾，用“下饭”这个特殊技能让封BOSS对她青睐有加，一路“吃”出了一条血路，最终收获了甜蜜幸福的爱情。提起《杉杉来吃》，书迷印象最深刻的就是薛杉杉这个大“吃货”的治愈系功能。因此，小说改编成电视剧时将“吃”从剧名中剔除，曾引发大批书迷质疑，有网友称：“‘吃’是整个故事的线索和看点啊，为什么要改掉呢？ ”

　　对于书迷的质疑，剧方做出了回应：“改名是因为剧中会增添其他新元素，‘吃货’不再是故事的唯一要素。希望书迷在看剧时不要将焦点过多放在‘吃’上，还要关注我们的新元素。电视剧改编会尊重原著精神，尊重书迷期待，‘吃’的元素依然会保留。 ”在电视剧中，除了薛杉杉与封腾的感情线外，还丰满了与封腾青梅竹马的“元丽抒”的情感线，新加了男二号郑棋这一角色，对于封腾的妹妹封月夫妇的情感线也有延展。三条感情线齐头并进、交互影响，让故事更有看点，情节也更为连贯具体。