韩寒《长安乱》改编电影定档 系“古代公路片”

　　日前，由竹卿执导，张天阳、何泓姗、金亮、万仓领衔主演的冷爆喜剧武侠电影《喜乐长安》在上海举办了首场新闻发布会，宣布定档9月11日的同时，曝光了概念海报和先导预告片。《喜乐长安》改编自韩寒的畅销小说《长安乱》，据悉该片也是按照韩寒的小说原汁原味打造的。面对被拿来与《小时代4》比较，导演竹卿自信满满，直言：“《小时代4》的灵魂尽头就是《喜乐长安》。”

　　比赛期间写的“古代公路片”

　　2004年，在宝马方程式比赛期间，韩寒写了一本武侠小说《长安乱》，他认为那是一部“古代公路片”，主人公骑着马四处奔走。这跟他当时的比赛经历有些相似，一路漂泊。也许是因为自己太不安静了，在赛车场上看见赛车飞驰或者不遂所愿地翻滚出赛道，于是在这书名中含“乱”的小说里，我们看到了韩寒难得一见的安静。就像他书中主人公所想的：江湖真是如此平静。走远一点，盖个房子，长安无事。就这样安静地走来，在小说中，韩寒和他的主人公，在江湖、在长安，营造着一种安静的氛围。随意的文笔，有趣的语言，让读者看到的不是为了像他的第一部小说《三重门》那样刻意为思想而思想。记者了解到，韩寒的《长安乱》2004年上市成为全国图书排行榜文学类畅销书第一，当年畅销300多万册，同时线上也累积了4亿多的点击人气，是80后90后心中不可替代的一部经典文学作品。因此，无论是从原著的强大人气来说，还是该片本身的特色来讲，《喜乐长安》都有其票房必胜的把握。

　　几易导演，最终花落竹卿

　　小说《长安乱》自刊出以来，版权之争也很激烈。2006年中国台湾导演张艾嘉购得版权，一度想把它拍成一部《想飞》的武侠版电影，但一直未被提上日程。后来，江苏真慧影业从张艾嘉手中买下版权，《茉莉花开》导演侯咏宣布要将《长安乱》拍成中国有史以来最具有“禅境”的影片，拟邀请作者韩寒来京亲任编剧。消息一公布，当时就遭遇韩寒粉丝的吐槽，认为《长安乱》是韩寒小说中最缺乏故事情节的，将其改编成电影后难免空洞，很难表达出小说所传达的“禅”意。5年的波折，几度易主，最终韩寒《长安乱》花落导演竹卿手中，“我的一个助手是韩寒小说的粉丝，推荐这本小说给我，我在凌晨4点看到‘瓜贵兔贵’这一段时笑了足足十分钟，于是决定拍摄。片名改为《喜乐长安》。”

　　扬子晚报记者 蔡震