美国爱荷华州华人协会访问山西促中美农业合作

　　中新社太原1月3日电 (王燕君)3日，美国爱荷华州华人协会执行主席燕晓哲一行访问山西，与山西省侨务、农业、教育部门的有关官员讨论促进中美农业、商业、教育的长期合作关系。

　　燕晓哲介绍，美国爱荷华州有发达的农业技术，当地的农业技术、农业管理、农业教育、农业人才等都发展迅速。此次受美国一些公司委托在中国帮助寻找合作项目。

　　此次爱荷华州华人协会访问山西，主要进行美国农业技术在中国的应用和推广，推广美国特种农业理念、技术和设备，其中包括美国农业机械化的推广，例如牧草播种机、割草机等多种牧草设备。

　　“只有种的好，才会收的好。爱荷华州有大量高技术的农业设备生厂商，正对中国不同省份的情况，生产出了适合不同地方的农业机械器材。另外，还进行美国牧业技术在中国的应用和推广，比如奶牛的饲料生产技术可以用美国的现代化技术等”，燕晓哲说。

　　山西省农业厅副厅长陈明昌介绍了该省农业情况及当前特色现代农业发展状况，他说，希望爱荷华州华人协会可以为山西农业发展搭建一个“桥梁”，让山西的农场工作人员、大学农业教师等“走出去”，学习更多更好的理念。

　　当日，双方就美国农业技术和牧业技术在山西应用方面进行了探讨，双方还就新型农民培训，种子改良以及两国有互补性的农产品贸易进行了讨论。燕晓哲说，将把山西的需求介绍给更多的美国企业，同时也将在合适的时候推荐相关企业来山西进行深入洽谈。

　　燕晓哲，中国侨联海外委员、爱荷华州华人协会执行主席、美国十方国际公司商务发展副总裁。2011年，美国总统奥巴马特发贺电恭贺和表彰燕晓哲赴美20年为美国社会做出的杰出贡献。(完)