从模范生到通天大盗 交易员让瑞银损失23亿美元(2)

　　被捕之后：

　　瑞银将遭遇裁员减薪命运

　　这桩违规交易致瑞银蒙受巨额损失的同时，将这家瑞士最大银行推上风口浪尖。瑞银方面当天没有回应阿多博利遭受指控一事，仅告诉媒体“调查仍在继续”。

　　瑞银伦敦分支一名交易员告诉路透社记者，今后两周，瑞银可能宣布裁员并取消奖金。“在我所在的团队，大家被(违规交易曝光的消息)吓得够呛，”这名不愿公开姓名的交易员说，“大家一心想着保住饭碗。现在这种情形下，想去其他地方找份工作不容易。”

　　一名瑞银高管说，或许受到这桩违规交易影响，瑞银已经取消所有定期会议和高级管理层社交活动。“(员工)士气低落……这(桩违规交易)十分有损我们的声誉。要知道，(阿多博利)涉足的业务是我们认为不会出问题的领域。”

　　瑞银始建于1854年，以管理个人财富著称，在50多个国家拥有6.4万名员工，公司还参与许多大型的并购案。一些瑞银高管承认，最新的丑闻将破坏瑞银脆弱的客户基础，给在企业与私人银行客户群中刚刚开始恢复声誉的瑞银带来又一次沉重打击。

　　喜欢赚钱：

　　再小的投资机会也不放弃

　　阿多博利到底是一个什么样的人？按照现在的通常说法，他是一位流氓交易员。不过，就阿多博利本人而言，他的确是一个沉迷于金钱的人，很小的时候就对输与赢很有兴趣。

　　阿多博利1980年出生于加纳一个繁荣的海滨城市，父亲退休之前在联合国任职。阿多博利从小就有数学方面的天赋，善于解答一些数学难题。这对于日后从事金融行业相当有利。

　　中学期间，阿多博利一度想成为一名运动员：“如果生活是有关输赢，那么运动又如何能无关输赢呢？”也许年轻时的梦想是多变的，中学毕业之后，阿多博利又想成为一名化学工程师。之后他获得了英国诺丁汉大学的录取通知书，专业是电子商务和数码业务。在大学读书期间，阿多博利是个榜样学生，他比较活跃，曾协助组织一些社会活动。2003年夏天大学毕业之后，他先是在诺丁汉生活，然后去了伦敦。2006年，应聘进入瑞银工作。

　　进入银行之后，阿多博利每天都会花上数小时的时间上网寻找各种投资机会，哪怕是赚小钱的机会都不放过。一旦赚了钱，他还会在微博上和朋友分享，让别人也能按照他的办法赚点。有一天他发了这样一条微博，称自己当天赚了360英镑，颇为得意。