从模范生到通天大盗 交易员让瑞银损失23亿美元(3)

　　生活奢靡：

　　常在家招待众多时尚美女

　　在伦敦生活之后，阿多博利很快融入首都的氛围。他经常去高级时尚餐厅吃饭，也是酒吧的常客。根据阿多博利的前房东菲利浦·奥克塔维介绍，他是一位好房客，他租的公寓包括第一层和地下室，每周租金是1000英镑，房子离办公室不到一英里。不过，有一位邻居说他会在自己的家里定期举行派对，声音很大，这位邻居说，“在举办舞会的时候，他会找专门的音乐主持人，这种派对真的是有些奢靡，参加的人一般有50到100人。”在被抓之前的四个月，阿多博利搬了新家，那里更现代，39岁的澳大利亚银行家威廉·皮特是他的邻居，据其介绍，阿多博利家里经常会来一些时尚女性。“他看上去很疲惫，”皮特说，“这显然是因为晚上也在工作的缘故，他的公寓里经常有一些女人，都是些漂亮的女人。”这种奢靡的生活当然需要很多钱，而阿多博利在瑞银的年收入大约是60万英镑，其中20万是工资，40万是奖金。这些钱对于普通人而言已是天文数字，不过要支持奢靡的生活可能还是有点捉襟见肘。

　　奢靡归奢靡，阿多博利其实也很勤奋。据同事介绍，他的压力非常大，需要观察股票和外汇市场上的细微变化，并迅速作出决定。正因如此，需要他通宵研究市场走向，收集信息，特别是在晚上了解全世界的交易情况，以便在第二天开盘之前就能判断市场的走向。奢靡的生活或许就是一种减压方式，但这也是让其冒险的陷阱。最近，阿多博利和皮特曾经在一起讨论过市场行情，皮特问他是不是有所斩获，他以脏话回应。几周之前，阿多博利还向皮特借了一本书 《华尔街之狼》，这本书讲述的是一个年轻交易员的故事，他赚了很多钱，然后又亏了很多，最后的结局是被绳之以法。也许这个人就是他自己。 记者 韩兢