迪士尼《狮子王》中国味道浓 京剧、广场舞音乐全融入

　　本报讯（记者于建）明天，上海迪士尼乐园就将正式开园。记者提前探营发现，这座风靡全球的乐园来到上海，融入了更多的中国元素，而细节也令游客称赞。

　　昨晚，迪士尼经典音乐剧《狮子王》全球首个中文版本在园区内的“华特迪士尼大剧院”与观众见面。全程3个小时的演出结束后，观众们依然觉得意犹未尽。散场后，剧中的中国元素更是成为观众讨论的焦点，“太赞了，中国的皮影戏、京剧、高跷都运用上了，看着很有亲切感。”让观众觉得更亲切的还有方言的运用，土狼有点东北味的方言让全场爆笑。音乐剧中还融入了一些流行的广场舞音乐，当“你是我天边最美的云彩，让我把你留下来”这句歌词唱出来时，观众们的笑穴再次被点开。剧中，外籍演员也都是说着中国话，不过那别有韵味的中国话一出口就让人忍俊不禁。

　　迪士尼戏剧制作集团总裁和制作人托马斯·舒马赫说：“看到这批出色的演员将这部音乐剧表演得惟妙惟肖，我再次惊叹这个故事本身所具有的能在所有文化中引起共鸣的魅力。”

　　除了剧作融入了更多的中国元素外，为《狮子王》提供演出场地的“华特迪士尼大剧院”也是按照传统剧院风格设计的，有着浓厚的老上海情怀。剧院的遮檐、前门、地毯和隔音板上都装饰有中式扇形图案，是上海迪士尼度假区内“迪士尼小镇”的标志性建筑。

　　“每一个人都在欢笑。”这是游客对上海迪士尼乐园的印象。不止微笑让游客印象深刻，一些细节也让人感到温暖。由于乐园多是父母带着孩子过来，在酒店内不少设施都考虑到儿童的需要，比如拖鞋就准备了儿童版的，浴缸也是低位式设计，洗手池也比一般酒店的洗手池要低，如果父母有需要，还可以向酒店借来脚踏凳供孩子使用。