林诣彬：与畅销故事相比我更看重与观众的情感连接

　　中新社北京4月18日电 (记者 高凯)“尽管拍了《速度与激情》新三部，但我始终认为与畅销故事比起来，电影更重要的是建立与观众的情感连接。”好莱坞导演林诣彬现身此间北京国际电影节，在介绍新片《星际迷航3》时，这位颇具世界影响力的华人导演作出上述表示。

　　45岁的林诣彬早年以独立电影赢得业界声誉，从2006年的《速度与激情3》开始，六年间林诣彬拍摄了四部赛车电影，2011年《速度与激情5》全球热卖，让林诣彬超过吴宇森成为当时单部影片全球票房最高的华人导演。

　　林诣彬17日出现在由中影股份有限公司主办的“中影股份派拉蒙影业合作高峰会”上。此番，这位8岁从台湾移民到美国的导演因新作《星际迷航3》而备受关注。

　　林诣彬称，“其实我本来的打算是回去做独立电影，但因为是《星际迷航》系列，可以说这个故事是我不能拒绝的，我对这个系列真是从小看到大，因为从小就喜欢，所以我对于《星际迷航》的人物和所有细节都充满感情，我相信第三部我们可以挖掘出更多有意思的东西与观众分享。能拍《星际迷航》对我来说是美梦成真，我非常享受。”

　　尽管助其成功的《速度与激情》是典型的IP电影，但林诣彬认为，电影创作最重要的是与观众之间建立的情感连接，“购买已经广受欢迎的版权故事进行电影创作我想这可能是一种捷径，但不能说一定是要以这样的方式做，而是说你要怎么跟观众建立起关系，有这种连接感作品才会真的成功。好像买了一个故事就可以去拍片子，就可以拍成功，并不是这样，对我来说，一个导演，与观众要有一个情感上的连接，为什么要拍这个片子这一点非常重要。”

　　“制作电影重要的是动机，这么多年很多人跟着我拍电影，就是看到我身上的一股想求进步的激情。我以前是拍独立制作，投资非常少，演员、工作人员和你合作看中的就是剧本本身。我在拍《速度与激情》时不是为了钱，而是因为热爱。我们有很多的投资，但工作热情和拍独立制作一样。我们有时候为了片子好，甚至一天工作24个小时，或许这就是大家想知道的秘诀吧。”

　　提及最初的独立电影与其后的商业大片之间的创作差别，林诣彬表示，“当然预算相差很远，拍摄方式也很不同，但是创作中对于故事的热爱都是一样的；与独立电影更为纯粹的拍摄不同，商业片要考虑的因素更多，身在其中，我觉得更需要静下来提醒自己，我的创作初心是什么；不管哪一类电影，我认为，成功的最重要一点，就是最终能不能通过作品与观众建立真正的情感连接。”(完)