首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

复旦理工科学生用公式表爱意 三行情诗风靡网络

2012年12月07日 16:44 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新社上海12月7日电 题:复旦理工科学生用公式表爱意三行情诗风靡网络

  中新社记者 邹瑞玥

  “高斯拿走了我的尺规/从今以后我只好/徒手为你修眉”;“我将对你的爱写进每一个微分里/然后积起来/直到无法收敛”……近日,复旦大学数学学院举办的“Dirichlet杯三行情诗大赛”作品风靡互联网,在这些理科生的笔下,复杂难懂的数学语言化身成为绵绵情话,各种公式、符号、原理显柔情,一改人们对于理工科学生“木讷”、“不解风情”的印象。

  三行情诗大赛的发起人冷帝豪对记者感叹,最初只是一时兴起提议举办这个大赛,谁都没有料到这个活动竟如此受欢迎。短短一月内,参赛作品在互联网上被疯狂转载,不仅是数学院的师生,生命科学院、计算机学院的学生也都跃跃欲试,而后,清华、北大等等高校也纷纷投来三行情诗。冷帝豪透露,参赛作品最高浏览量达到6万多次,不仅是全国各地的学生,连外国学生都加入进来。

  据悉,大赛最终收到来自世界各地的投稿作品共307份,经过网络投票和评审最终评选出优秀作品15份,其中一等奖1名,二等奖3名,三等奖11名。获得一等奖的作品只有短短几个字:“[陌生,爱)”,作者利用数学符号和汉字表达出“我们从陌生开始认识,但永远不可能相爱”这样悲伤的含义,引发无数网友唏嘘。文科生将这首诗译成了文言文:“陌路伊始,相爱无期”。

  学生的投稿还分成了各种主题,其中,怀念中学时代朦胧情愫的“那些年我们一起追的女孩”题材颇受网友追捧:“我久久解不开这道题/不是我不会/而是我希望能在你身边多呆一会儿”;“双曲线的两支不会相交/然而对望/已是最好的时光”。

  “数字和文字的结合,是我们理科生特有的浪漫。”复旦大学的一名参赛者如此表示。网友也纷纷感叹,“看过之后,顿觉彻夜码字,万言情书什么的太没技术含量了。”网友“ruby_guo雲”甚至夸张地表示,十四行诗简直“弱爆了”:“‘我是sin,你是cos/不求平方和/只求tan’。诶,不会英语查字典就能看十四行诗,高数不好有些还真读不懂。”(完)

>教育新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved