传汉语八级考卷让老外抓狂 网友直呼中国文字神奇

　　网传汉语八级考卷让老外抓狂

　　不少被英语四六级伤过的人看后直呼“中国文字太神奇”，其实是网友弄着玩的

　　近日网上一套《大学汉语八级全真卷》，让不少被大学英语四、六级伤过的人不再悲伤，“呵呵，老外也会为汉语考试抓狂！”到网上一搜，各种各样的“汉语托福”试题比比皆是，其折磨人的程度，丝毫不亚于英语四六级考试。

　　不过，那都是网友弄着玩的，看看也就罢了。去年底，义乌工商学院国际教育学院举行了HSK(汉语水平考试)和BCT(职业与商务汉语考试)考试，参考的72名老外，都是在该校就读的留学生。真实版的“汉语托福”考试又是怎么样的？与网友的整人版对比一下就知道了。

　　这些题看起来都头晕！

　　汉语博大精深，这还是简单的呢。

　　中国文字太神奇了，比我们英语复杂得多。

　　其实我们英语考级也是你们这种感觉。虽然难，但我们都要互相学好，才好交流。

　　整人版(部分)

　　判断题

　　试卷的第一部分是5道判断题，根据特定语境判断对错，每题5分。有中文不错的老外看后，直呼对老外来讲，肯定会被绕晕。

　　“你的牙真好看！”

　　“哦，那是假的。”

　　“啊，真的假的？”

　　“真的。”

　　问：牙是真的还是假的？

　　选择题

　　第二部分是5道选择题，也是每题5分。“完全是脑筋急转弯嘛，还有些像相声的段子！”有的题让老外集体抓狂。

　　大喇叭：羊毛衫大减价啦，件件10元，样样10元，全部10元。

　　问：什么10元？

　　A件件B样样C全部D羊毛衫

　　甲：今天公共汽车上人多吗？

　　乙：还行，第一站上来3个下去5个；第二站上来7个下去12个；第三站上来45个下去23个；第四站上来18个下去12个；第五站上来9个，下去8个。

　　问：乙共坐了几站？

　　A5 B8 C2 D6

　　客服小姐：小明你要几等座？

　　小明：你们一共有几等？

　　客服小姐：特等，一等，二等，等等，二等要多等一等。

　　小明：我看下，等一等。

　　客服小姐：别等，再等一等也没有了。

　　小明：那不等了，就这个吧。

　　问：小明最终买了几等座？

　　A特等B一等C二等D等等

　　E等一等F再等一等G别等

　　H不等

　　阅读理解

　　15分。请解释文中每一个“意思”的意思。

　　阿呆给领导送红包时，两个人一段颇有意思的对话。

　　领导：“你这是什么意思？”

　　阿呆：“没什么意思，意思意思。”

　　领导：“你这就不够意思了。”

　　阿呆：“小意思，小意思。”

　　领导：“你这人真有意思。”

　　阿呆：“其实也没有别的意思。”

　　领导“那我就不好意思了。”

　　阿呆：“是我不好意思。”

　　作文题

　　35分，以“汉语八级考试真好”为题，写不少于600字的作文。

　　重庆晨报记者 黄晔