黄金下行的趋势表明经济趋于常态化

　　美国《财富》杂志网站8月19日文章称，就在投资者们努力寻求应对通胀的良策时，量化宽松政策应运而生，黄金价格也成了量化宽松极大的受益者。然而，量化宽松并非金价上涨的唯一因素。金融危机以来，人们所拥有的不确定性和不安全感让黄金成为一种安全的保值手段。另外，黄金下行的趋势正表明经济趋于常态化。金本位者们对经济灾难的预言也将不攻自破。

　　在2008年的第一轮量化宽松政策中，金价为每盎司837.50美元。长期的量化宽松导致金价急剧上涨，到2011年九月，金价已攀升至每盎司1922美元。当然，最终金价还是败北，出于对美联储撤出量化宽松的担忧，四月份金价下跌30%。最近，金价约为每盎司1371美元，六月内下跌了20%。然而，这种下行趋势也表明：经济已经回到正常状态。

　　文章表示，对投资者来说，这种常态化将他们置于一个全新的位置。尽管多数人将黄金看作短期不确定状况下的保护手段，但在过去的五年中，黄金也担任着防止整个金融体系坍塌的重任。这种观点的一个代表人就是福克斯(FOX)的政治评论员贝克(Glenn Beck)，此人一直以来都在警告，随着量化宽松和美联储其它货币刺激政策的结束，恶性通货膨胀、无法律状态和“面包暴动”都是必然要发生的。

　　自2008年开始，贝克就开始频繁地将美国货币政策与其它灾难进行对比。但是事实是，贝克也受到Goldline公司的大力赞助。另外一位金本位投资者兼阴谋论者Alex Jones也受到Midas Resource inc的赞助。文章称，其中的联系便可想而知了。

　　尽管贝克和Alex在多数情况下都属于边缘人物，但他们却拥有大批追随者，他们的金本位思想甚至已经渗入一种更强大的思想体系，这种思想体系涉及美国共和党国会议员兼自由决策委员会成员Ron Paul，甚至已经影响到了部分茶党成员。坦帕湾茶党成员Norman Cillo称，“现在还没有看到美国金融体系坍塌的人，也没有看到我们国家的债务问题以及政府无法控制支出的窘境”。对于心怀这种观念的人们，无论市场发展如何，黄金总是相当好的赌注。黄金又叫做“上帝的金钱”，这种说法让许多金本位者将黄金当作灾难来临时的救生筏。在过去的五年里，“灾难预言者”们一边目睹黄金价格的上涨，一边对黄金的价值充满信心。

　　文章称，然而，在过去的六周里，一切变得复杂了起来。极端金本位者们不得不眼看着黄金价格下跌，但同时他们依然坚信，整个美国经济将会在不远的将来崩溃。这也强调了一个事实，不管黄金目前的价值如何，金价总是与每一个经济体系牢牢纠缠在一起。

　　《财富》指出，目前量化这些金本位思想和真正市场的关系还比较困难。Glenn Beck、Alex Jones和 Ron Paul都有一些共同的追随者，但他们只是个人，而不是集体投资者。显而易见的是，如果他们自己是市场的掌舵者，他们对黄金的这种坚持将会带来美元持续升值，也许这种经济终将崩溃的预言也会不攻自破。相反，就像主流经济学家指出的，目前的形势反映出人们对总体经济的信心有所提升，资金有望实现“从物到股”的转变。(实习编译：康启花， 审稿：李娜)