小作坊老板私开镀锌、镀铜加工车间被刑拘

　　昨日下午，赵县公安局对外发布，该局环安大队日前联合谢庄派出所成功破获一起非法电镀污染环境案，犯罪嫌疑人31岁的翟某被刑拘。

　　5月15日，谢庄派出所在工作中发现谢庄乡某村村民翟某，在其本村东南角自家梨树林地内私自开设镀锌、镀铜加工车间，并将废液胡乱处理。

　　该所随即将案情报告县局领导，同时向环安大队进行了通报。局长王磊指示环安大队牵头联合环保局迅速对此加工作坊进行查处。当日上午10时，环安大队和环保局执法人员在谢庄派出所的配合下一举查获了正在生产的小电镀作坊。

　　经现场勘查、询问，当事人及厂内打工人员证实，犯罪嫌疑人翟某于2013年11月份未经批准私自开办铁丝镀铜镀锌车间，镀锌加工过程中用酸除锈、洗涤的废液及镀锌槽产生的废液直接排入设在其车间外南侧的渗坑内，造成了环境污染。

　　目前，警方依法将翟某刑事拘留，案件正在进一步审理中。(记者 郝子朔 通讯员 武文革)