饭堂阿姨买菜摔伤 起诉工厂获赔五万

　　工厂雇请的做饭阿姨在市场买菜摔伤，就赔偿问题与工厂协商不成，将工厂及老板告上法庭。近日，中山市第二人民法院依法审结了该案，判令被告工厂及老板甄某某承担70%赔偿责任，向原告欧某珍赔偿医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金等合计49107.38元，目前该判决已经发生法律效力。

　　阿姨买菜受伤索赔8万元

　　家住小榄镇的原告欧某珍诉称，2010年11月16日，其入职被告中山市某螺丝制品厂。

　　2012年5月29日早晨7时50分，欧某珍在东升某广场蔬菜肉类市场为食堂买菜时，不慎跌倒在一肉档前，后被送往中山市中医院治疗，医院诊断为：左髌骨骨折，住院22天。

　　去年9月6日至9月16日，欧某珍在中山市中医院做了拆除内固定手术，司法鉴定结论为十级伤残。

　　2012年11月1日，中山市人力资源和社会保障局作出不予认定工伤决定书。欧某珍就赔偿问题与两被告协商未果，为此，欧某珍向法院提起诉讼，请求判令被告甄某某、工厂支付原告医疗费等88720.9元。在诉讼过程中，原告放弃误工费的请求。

　　被告辩称阿姨摔伤是其自身过错

　　被告甄某某、工厂辩称：欧某珍不足以证明是在为被告提供劳务时受伤，欧某珍自称受伤时间是早上7时50分，但欧某珍只需为被告做中饭和晚饭，从菜市场到被告公司路程很短，不需要提前4个多小时去买菜，合理的时间应该在上午10时左右。因此，欧某珍诉称早上7点50分去买菜不是合理时间，当时原告并非为被告提供劳务。

　　其次，欧某珍在菜市场买菜不慎滑倒，其自身过错是非常明显的，市场也有一定的过错，被告不用承担全部责任。

　　法院判决

　　双方劳务关系成立

　　判决被告担责七成

　　法院认为，本案争议的焦点是欧某珍是否为工厂提供劳务时受伤，欧某珍对其受伤是否存在过错及欧某珍与工厂、甄某某各自承担的责任比例。

　　欧某珍入职工厂工作时已年满五十五周岁，已达法定退休年龄，欧与工厂之间构成劳务关系。

　　在双方劳务关系存续期间，欧某珍在买菜时不慎跌倒受伤，欧某珍提供证据已证实欧某珍是在为工厂食堂买菜时受伤，结合欧某珍从事的工作范围和工作时间来看，欧某珍的主张较为合理，因此法院认定欧某珍系在为工厂提供劳务过程中受伤。

　　欧某珍作为成年人，其知道或应当知道菜市场地面相对湿滑，但其没有尽到应有的合理范围内的谨慎注意义务而不慎跌倒受伤，对此，欧本身存在一定过错。

　　根据相关法律规定，被告工厂作为欧某珍的雇主，应对欧某珍遭受的人身损害承担赔偿责任。根据相关法律规定，欧某珍因对其受伤本身存在过错，可以减轻工厂的赔偿责任，根据本案实际及欧某珍的过错程度，法院酌定欧某珍对其受伤承担30%的责任，工厂对欧某珍的受伤承担70%的责任。

　　至于欧某珍因本案受伤造成的具体损失，结合欧的诉求及双方提供的证据及庭审情况，法院认定为70153.4元，工厂应赔偿其中的70%，即49107.38元，法院遂判决被告中山市某螺丝制品厂应向原告欧某珍赔偿医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金等合计49107.38元。记者张翔宇 通讯员李世寅