香港经济峰会：内地与香港如何"转危为机"？

　　中新社香港12月10日电 欧债危机恶化，美国经济尚未全面复苏，全球经济处于减债及“量化宽松”两股力量下……动荡环境中，中国内地和香港如何转危为机？10日举办的“香港经济峰会2013”上，多位政、商、学界知名人士就上述议题发表见解。

　　陈德霖：量化宽松与减债背道而驰

　　“量化宽松并不是万应灵丹……量化宽松与‘去杠杆化’是背道而驰的。”香港金融管理局总裁陈德霖出席峰会时指出，过去3年来，量化宽松对刺激实体经济成效并不显著，要解决过去20年累积的结构失衡必须正本清源，即“去杠杆化”或减债，

　　陈德霖表示，目前环球正处在量化宽松和减债两股力量下，如果量化宽松扰乱减债过程，最终或会导致资产价格大幅下滑和持续波动。

　　“未来宏观经济和金融环境将会有很大的不确定性，资金大进大出和金融市场大幅波动的风险将会很高。”

　　陈德霖又谈及热钱流入香港的情况，指QE3后金管局已买入约70亿美元，估计资金流入会持续一段时间，但规模料不及2008至2009年时期。

　　曾俊华：融合内地经济与保持国际特色

　　外围经济波动，香港经济发展往何处去？香港特区政府财政司司长曾俊华透露“三大方针”，包括强化传统优势产业和开拓新兴产业；兼顾融合内地经济和保持香港国际特色；以及兼顾财富创造和财富再分配。

　　曾俊华指出，目前内地与香港间的货物和服务贸易总额达到8700多亿港元。未来港府会在多方面协助香港企业加快开拓内地市场，也会加紧兴建广深港高速铁路和港珠澳大桥等与内地的运输接驳，使两地商务和旅游交往更加便捷。此外会提升特区政府驻内地机构的职能，协助港人港商在内地发展事业。

　　在内地与香港金融合作方面，特区行政会议成员兼金融发展局筹备小组主席史美伦特别指出，香港金融业正处于转折点，未来发展离不开全球财富管理和人民币业务。她相信，随着汇率自由度提升，人民币不难成为全球第三大流通货币。

　　张燕生：减速与调整并行

　　当天的峰会亦将焦点之一投向“十八大”后中国经济政策与走向。国家发改委学术委员会秘书长张燕生作为演讲嘉宾指出，“减速与调整并行”是今年经济形势的基本特征，外贸增长降到个位数已成定局，预计今明两年中国内地经济增长介乎7.5%至8%，是正常水平。

　　张燕生指，以2012年为转折点，中国将推动新一轮改革开放和科学发展。他认为，内地应推动体制机制与国际高标准规则对接，大力发展知识型高技术现代服务业，以及大力发展开放型经济等。