港人自评英语能力逊于普通话 普通话地位日益重要

　　中新网5月3日电 据香港《经济日报》报道，香港特区政府统计处2日发表有关港人使用语言的调查报告，发现市民自我评估普通话的能力稍高于英语；6至65岁的人口中，仅23.7%自评英语为良好或非常好，比普通话的24.1%略低。

　　无论语言或书写，都有逾两成人自评英文“较逊色”，更分别有达八及六成在职人士认为需进修英文书写及英语。对于在职人士自评英语较差，有人力资源顾问亦认同此情况，但认为随着内地企业比例增，普通话将追赶英语成重要语言，提醒30至45岁任职中等级别的雇员要同时具三语能力，才令求职优势增。

　　英语良好或非常好 占23.7%

　　统计处去年在每个受访住户中，随机抽样一位6至65岁人士进行访问，收集他们在口语和书写方面，使用中文(包括广州话、普通话及其它方言)和英文的数据。

　　调查显示，整体人口认为自己口语能力良好或非常好的两个级别中，广东话有85.9%，普通话有24.1%，较英语的23.7%稍高；书写方面，自评英文“较逊色”者，无论是口语或书写，亦有逾两成。

　　若按经济活动身份分析，学生亦有类似情况，约110万名学生中，认为口语运用良好或非常好的，广东话有87%、普通话有28.3%、英语则最低，有26.3%。

　　六成在职者称 要进修英语

　　至于15至65岁在职人士使用语文的情况，无论在工作应用或是与同事闲谈，广东话仍然为主，其次是英语，最后是普通话；有六成人认为最需要进修英语，普通话则仅约三成。

　　中原人力资源顾问有限公司董事总经理周绮萍表示，香港现时的经济及工作环境已改变，运用普通话的机会比英语多，“以接待旅客为例，内地游客比外国游客多，最直接受影响的是旅游业、零售业、饮食业及酒店业，这些行业的实际工作环境已有别以往。”

　　她认为，未来普通话将追赶英语，成为香港第二种常用语言，原因是自由行持续、内地学生赴港读书增加、外籍人士未如以往容易留港就业；加上深圳的“多行免签”措施一旦落实，普通话必定成为趋势。

　　“要转变的反而不是年轻一代，因为他们已从小学习普通话。在职人士才最受压力，求职上亦较吃亏。”周续说，以中等职位级别为例，过去10间公司当中，只有两三间要求三种语文皆达流畅水平，现在却增至6至7间。

　　香港女教师协会主席周萝茜认为，普通话已逐渐普及，现时年轻人亦愈来愈接受普通话；但她认为，调查结果中，普通话及英语能力的自我评价分别不算大，而且是个人评分，未必反映实际语文能力。