陈振聪涉伪造龚如心遗嘱案 洋律师不识“鼎”
中新网6月6日电 据香港《明报》报道,香港商人陈振聪涉伪造已故香港华懋集团主席龚如心2006年遗嘱案5日续审。外籍法官麦机智与控方御用大律师David Perry在庭审中被“鼎”考倒。
昨日作供完毕的龚如心秘书区燕玲指出,风水师刘鉴唐获龚如心支付3.12亿元(港币,下同),指示华懋总部安装大风车,又买了一些鼎。传译员起初把鼎音译为“ding”,法官问什么是鼎。他听闻传译员解释时说道“tripod(三脚架)”,便问道“tripod?camera tripod?(三脚架?相机脚架?)”,并要求区解释。
法官听罢向Perry苦笑:“我认为陪审团知道是什么,大家都知,除了我和你。”辩方大律师简定涛亦帮忙,指鼎为“古时中国的煮食器皿”。Perry亦向区笑道:“总之他买了大鼎和小鼎。”
陈振聪本是风水师,因卷入已故亚洲女首富“小甜甜”龚如心遗产案而受人关注。
【编辑:温雅琼】