港中华书局出版首本英文小说 收益捐慈善机构

　　香港中华书局成立逾百年来，出版第一本英文小说《In Search of Words》 ，讲述一个天才少年在逆境中重生的故事。作者黄福霖今天分享写作感受，希望以此故事激励青少年努力向上，无论顺逆都勉力坚持脚踏实地，积极面对生活。

　　为了协助青年及儿童，尤其是一些有特别需要的，黄福霖将把售书所得收益全数捐出予两间以儿童及青少年为服务对象的国际慈善机构。

　　本书适合所有年龄的读者。故事主人翁是一个在香港居住的13岁男孩。因为一场历时六分钟的车祸，他在一夜之间失去了他生命中最为重要的四件宝贝：父亲、母亲、说话的能力、演奏钢琴的能力……幸亏随着骨折的康复，他钢琴演奏的能力逐渐得以康复，他的歌声也在一场选秀节目当中令评审叹为观止，可是，他说话的能力却迟迟不能复原……作者以轻松幽默的笔触道出在找回语言能力的道路上，他经历的苦与乐、笑与泪。

　　黄福霖是香港一家信誉良好上市公司的董事总经理及财务总裁。在财务会计行业工作三十多年。会计师的基本训练是要审慎及保守，但黄也热爱艺术及创作。他这部首次出版的10万字小说，全书差不多是在手机上写成的，因为他公务和日程繁忙，但却能借着现今手机之方便及多类功能， 在侯机时、在机上、酒店或家中完成写作。

　　谈起写作缘起，黄福霖说，两年前读报得悉，一位十多岁的香港青年结束了自己宝贵的生命。 “面对我同样是十多岁但性格乐观的儿子，我深感现在有一些年轻人逆境生存的意志力似乎相当脆弱，远不及我们从前的顽强。我担心年轻人遇有不如意事, 容易失去斗志，不能走出困局。”

　　中华书局总经理赵东晓博士表示，此小说的英文版本率先于港澳地区、东南亚及欧美发行。这部超过十万字的小说正在被翻译为中文, 中文简体版预期于明年在中国内地出版，希望更多读者能读到这出色的作品。我们相信中国内地约有四千万以上的钢琴学生和越来越多的家庭计划送孩子往外国升学, 此书的音乐元素及英国校园生活对他们也会有一定的吸引力。(赵文松）