巴西希望全面提升与中国农业合作

　　从人们餐桌上常见的大豆到快餐店里的鸡翅，巴西的农产品正在逐步扩大在中国市场的份额。但是巴西并不满足于初级产品的贸易，而是希望通过提高出口多样性及附加值、增强农业科技交流等方式，全方位提升与中国在农业领域的合作。

　　正在中国进行考察访问的巴西农业与畜牧业联合会主席、联邦参议员卡齐亚·阿布莱乌在接受记者专访时表示，作为世界上第二大农产品出口国，巴西可以为中国提供优质的农产品，同时又具备先进的农业体系和丰富的科研经验，具备向中国长期出口农产品的良好条件。

　　阿布莱乌认为，过去几年，中巴两国在农业领域已经建立了良好的商贸联系和互信基础。巴西农业部公布的数据显示，2003年，巴西向中国出口农产品17亿美元，去年这个数字已经达到146亿美元，占巴西农产品出口总额的33%。中国已经成为巴西最大的农产品出口目的地之一。2011年，巴西进口中国农产品6.4亿美元，与2009年相比几乎翻两番。

　　目前，巴西对中国农产品出口结构相对比较单一。阿布莱乌介绍说，大豆、鸡肉和猪肉是目前中国市场最常见的巴西农产品，仅大豆就占巴西对华农产品出口总额的74.9%。中国海关公布的数据显示，2011年中国进口大豆5264万吨，其中从巴西进口2210万吨。

　　2009年巴西肉类产品进入中国市场。阿布莱乌认为，与巨大的市场需求相比，巴西出口到中国的生肉产品在数量和品种上都有待增加。中粮集团肉食投资有限公司工作人员杨帆告诉记者，巴西目前是中粮集团最主要的肉类进口来源国，但进口产品仍限于鸡翅、凤爪等品种，主要提供给企业客户，很少直接进入消费者家庭。

　　阿布莱乌此次率领巴西农业与畜牧业代表团访问北京、天津和上海，并拜访了中国农业部、国家质量监督检验检疫总局及相关行业协会。她说：“希望通过与这些机构面对面的交流，了解中国市场的需求，表达我们的诚意，扩大与中国在农业领域的合作。”

　　阿布莱乌介绍说，巴西的农产品具有很强的竞争力。巴西是世界上最大的食糖、咖啡、橙汁和大豆生产国，传统肉类和玉米产量也处于世界领先地位。除此之外，巴西还盛产大米，并可以向中国提供优质的牛奶制品。

　　阿布莱乌认为，除了直接的农产品贸易，巴西与中国还可以进行广泛的农业科技交流。她说，农牧产品的生产占巴西国内生产总值的20%。“巴西在农牧业技术创新和科研方面大力投资，有很多先进的经验可以与中国分享。”她举例说，巴西拥有世界12%的淡水资源，在水资源管理方面拥有丰富的经验。“我们可以与中国一起探讨如何提高农业用水的质量、规模和分配。”

　　农业合作是《中国和巴西2010年至2014年共同行动计划》中的重要组成部分。文件明确提出，中国和巴西需要开展动植物优良种质资源、生物技术、农业生产技术等领域的交流与合作研究，并着力扩大双边农产品贸易，进行包括贸易产品多样化、降低贸易成本在内的贸易结构优化。

　　阿布莱乌说，按照《共同行动计划》的要求，巴西农业科学院已经在中国建立实验室，传播巴西的农业科技经验，并与中国共同探讨农村扶贫的解决方案。除此之外，巴西农业与畜牧业联合会将依托巴西贸易促进局在北京设立办事处。

　　阿布莱乌说，5月5日投入使用的巴西农牧业管理平台将向中国客户开放。这个数据库收录所有巴西农产品的信息，并对农业生产、贸易等环节提供信息技术支持。巴西欢迎中国投资者到巴西参与农产品物流设施建设。(记者贺萌)