德国媒体闹乌龙 误登美国前总统老布什去世报道

　　中新网12月31日电 综合报道，德国《明镜》周刊日前在网站上误登美国前总统老布什去世的消息，闹出乌龙。目前老布什病情出现好转，已离开重症监护病房。

　　《明镜》周刊网站30日出现一则未完成的老布什去世报道，被网友发现后，网站立即移除了这篇文章。

　　据悉，这篇报道中称，老布什是个“沉闷无趣的政治人物”，只有与他的儿子小布什相提并论时，形象才稍微好一些。

　　《明镜》周刊事后在社交网站上发文称，“所有新闻编辑部都会为特定人物准备去世的预发稿。这篇报道出现在网站上是技术性错误。网站对此致歉”。

　　此前，布什家族的一位发言人说，老布什的身体状况正在好转，并且还跟前来探望的人一起唱歌说笑。他已经离开重症监护病房，转到普通病房。

　　今年88岁高龄的老布什上个月因患支气管炎住院治疗，一周前因持续发烧导致病情恶化，被转入重症监护病房。

　　老布什在1989年至1993年期间担任美国第41任总统。那之前他曾担任过国会议员、美国驻联合国大使、中央情报局局长和里根总统两届任职内的副总统。