全球紧盯中国雾霾天气 形容北京为“吸烟区”

　　原题：全球紧盯中国雾霾

　　中国持续数天的雾霾天气已经引发全球关注。美国《纽约时报》13日的报道将北京城形容为“机场里的吸烟区”，德国《明镜》周刊更直指“北京是世界上最脏的城市之一”。

　　美联社将如此的空气污染归咎于中国快速的工业化、对煤炭能源的依赖、汽车保有量的爆炸性增长及对环境保护法律缺乏尊重，路透社则援引亚洲开发银行的最新报告，给中国在环境治理方面提出了具体的建议。

　　恐怖雾霾让全球吃惊

　　英国《经济学人》杂志14日报道说，“EPA(美国环境保护局)规定，空气质量指数(AQI)高于100就是‘不健康’，超过400就会被评为‘危险’，而12日晚上北京的AQI达到了755，这个数字简直让人难以置信。”该杂志将这一天形容为“北京最黑暗的一天”，指出中国治理环境污染已刻不容缓。

　　澳大利亚《悉尼先驱晨报》则把这一天称为“北京空气疯狂的一天”，“2000万人在中国首都感觉到窒息”。

　　俄罗斯《消息报》12日说，“北京越来越接近全球大城市空气质量排行榜的榜尾”，德国《明镜》周刊13日的报道更直指北京是“全球最脏的城市之一”。《明镜》周刊的报道说，“这里的污染是西欧人难以想象的，北京的空气质量甚至比不上德黑兰和开罗……这里的空气闻起来就像篝火。”

　　德国《时代》周刊也报道说，“北京人已经习惯了恶劣的空气，但没人记得以前曾经出现过这么严重的雾霾天气。一些人甚至担心‘呼吸致死’。”

　　加拿大《数码报》12日刊登了2010年美国NASA公布的全球PM2.5指数监测图，文章说，人们会发现这种细微颗粒出现在西伯利亚、安第斯山脉、澳大利亚内陆，在全球不断增加，而北京的颜色被标注为深红色，说明这些颗粒将北京变成了“毒气室”。

　　煤炭、汽车责无旁贷

　　什么原因导致北京此次雾霾如此严重？《纽约时报》说，这是一个难以精确说清的问题。文章说，邻近北京的河北省有大量工厂，北京的汽车保有量近年来以令人吃惊的节奏激增，此外，北京还处在三面环山的平原上，在无风情况下，污染物会被悬崖峭壁挡住，罩在北京上空。

　　美联社的文章则认为，空气污染在中国如此严重要归咎于中国快速的工业化、对煤炭能源的依赖、汽车保有量的爆炸性增长及对环境保护法律缺乏尊重。文章说，每到冬天，中国的空气污染往往更严重，因为供暖开始了。

　　德国广播电视联合会(ARD)认为，对煤炭的依赖是导致恐怖雾霾的最主要原因。

　　除此之外，美国《外交政策》去年9/10月号题为“大规模城市杀伤性武器”的文章曾指出，中国的一大问题在于它与汽车爱恋已发展为热恋。“现在的中国就像上世纪五六十年代的美国，城市中汽车数量爆炸性增长，中国正在犯美国在走向超级大国过程中犯过的错误，而且问题比当年的美国更严重。”