一澳洲人在以色列监狱身亡 澳要求解释“黑狱”

　　澳大利亚外交部长鲍勃·卡尔17日说，澳方正就一名澳大利亚人在以色列监狱身亡事件寻求以方答复。

　　一天前，以色列副总理摩西·亚阿隆告诉媒体记者，以色列不存在“黑狱”，从未私下关押囚犯。

　　囚犯

　　澳以纠纷核心人物被媒体称作“囚犯X”，2010年底死于特拉维夫附近一处秘密监狱，以方称死因为自杀。

　　澳大利亚媒体报道，“囚犯X”名为本·齐吉尔，30多岁，有澳大利亚和以色列双重国籍，效力于以色列情报机构摩萨德。

　　澳大利亚外交部长卡尔17日说，外交部长办公室准备提交正式调查报告，内容包括澳大利亚与以色列的领事沟通。

　　“我们已经要求以色列政府为这份报告提供信息，”卡尔说，“我们给他们机会，解释悲剧为何发生。”

　　卡尔说，如果外交部报告发现双方在领事沟通方面存在可改进之处，澳方将做出努力以免悲剧重演。

　　“需要知道澳大利亚和以色列机构间联系，了解以方想要告诉澳大利亚的信息，”这名外交部长说，“关键在于得到所有信息。”

　　矛盾

　　卡尔2012年接替陆克文出任外交部长。他一开始说，以方没有告知澳大利亚“囚犯X”的情况，但后来改口，承认澳大利亚于2010年2月获知“囚犯X”遭关押。10个月后，“囚犯X”死讯传出。

　　然而，一名以色列官员告诉澳大利亚媒体，澳方很清楚“囚犯X”的情况。澳大利亚安全情报局2010年早些时候曾讯问“囚犯X”，怀疑他为摩萨德打探情报。“囚犯X”当时未遭以方监禁。

　　“囚犯X”关押和死亡时，陆克文担任外交部长一职。他17日拒绝透露更多信息，但呼吁政府查清真相。

　　“听到这个人遭关押并死在狱中，令人震惊，”陆克文说。

　　疑云

　　澳大利亚广播公司12日首次报道“囚犯X”一事，称后者在一间防自杀的单独拘禁囚室自缢身亡。然而，以色列媒体保持沉默，以方直至13日才承认部分事实，称出于安全原因以假名关押“囚犯X”。

　　以方没有公开男子身份，令案件疑点重重，如“囚犯X”受控罪名、为何单独拘禁以及如何在24小时监控囚室中自杀。

　　以色列方面16日首次作出官方回应，副总理亚阿隆强调，以色列不是暗中行事的国家。

　　“在这个国家，如果我们需要采取极端措施隔离囚犯或对其采取虚假身份关押，会受到合法监督，”亚阿隆说，“当局会知晓，立法机构会监督，囚犯家人也会清楚。”

　　以色列司法部在先前公开的一份声明中说，“囚犯X”的家人了解他的处境，他的法律权利没有受到损害。

　　不过，对“囚犯X”是否为澳大利亚媒体报道的齐吉尔，亚阿隆没有予以证实。对媒体关注的“囚犯X”所涉罪名，亚阿隆同样没有说明。(陈立希)