美批准扩大天然气出口 凸显美“页岩革命”成果

　　【英国《金融时报》网站5月17日报道】美国奥巴马政府今天同意扩大液化天然气出口，海外企业同时投入上百亿美元新建相关基础设施，其动向凸显了美国在世界能源市场中越来越重要的地位、美国“页岩革命”的成果和有望进一步成为世界其他地区的重要能源供应国。

　　美国能源部今天允许得克萨斯州弗里波特液化天然气项目向那些没有与美国签署贸易协定的国家出口产品，比如日本和欧盟成员国。这是最近两年来能源部首次颁发类似许可，也是有史以来的第二次。

　　不过，化工、钢铁等行业的公司一直积极游说，要求限制天然气出口，这样才能确保美国制造商继续借助廉价的能源获得竞争优势。近年来，页岩气产量在美国增长迅速，导致供给过剩，迫使价格从2008年每百万英国热量单位13美元的峰值降至目前的4美元左右。

　　天然气经过极低温处理后成为液化天然气，其在亚洲的售价相当于每百万英国热量单位15美元，为美国天然气出口创造了绝佳机遇。

　　已有26个美国液化天然气工厂项目向美国能源部提交了出口申请，但是在今天以前，仅有1个项目(美国谢尼埃能源公司的路易斯安那州萨宾帕斯开发项目)获准向那些没有与美国签署贸易协定的国家出口天然气。

　　能源部表示将按顺序审查其余项目申请。不过，能源部在作出决定时还要考虑国内的一些因素，比如有人担心批准一系列液化天然气项目所产生的积累效应有可能拉高美国国内天然气价格。

　　【《印度教徒报》网站5月18日报道】题：美国允许向印度出口页岩气

　　美国有条件允许相关企业将国产液化天然气出口到尚未与美国签署自由贸易协定的国家，这就为能源紧缺的印度进口美国页岩气带来了希望。

　　就此次获批的美国弗里波特液化天然气项目而言，来自中国、日本、英国等国的公司已经掌握了该项目的绝大多数股权，所以印度不太可能立即从美国能源部的许可中获益。

　　但是，美国的决定为印度铺平了道路，使这个尚未与美国签署自贸协定的国家可以敦促印度企业争取类似许可，通过其他项目从美国大量进口印度急需的天然气。

　　印度驻美国大使尼鲁帕玛·拉奥近日在美国企业研究所发表讲话称印度每年天然气供需缺口约为2.2万亿立方英尺，2016至2017年很可能达到近4万亿立方英尺。她说：“到2017年底，估计美国输送至印度的液化天然气年出口量有望达到0.5万亿立方英尺。这几乎相当于印度目前天然气进口总量的75%。”