韩国禁止民间团体访朝 朝鲜批韩曲解对话倡议

　　韩国分管南北关系的统一部2日说，禁止一个民间团体赴朝鲜参加“6·15”共同宣言发表13周年纪念活动。

　　朝鲜对韩宣传网站当天早些时候谴责统一部长官柳吉在“曲解”朝方就民间对话的倡议，再次呼吁韩方允许韩国企业家访问开城工业园区。

　　拒申请

　　统一部官员说，实践“6·15”共同宣言韩方委员会向统一部申请5日访问朝鲜开城，政府予以拒绝，“我们向这一委员会解释了政府为什么作出这一决定”。

　　这名官员说，即便这一民间团体改变访朝日期、重新申请，政府仍不会改变不同意访朝的立场。他重申，如果朝方确实希望缓解当前南北关系紧张局面，应当首先接受韩国政府关于尽快举行政府间对话的提议。

　　“6·15”共同宣言由时任韩国总统金大中2000年6月历史性访问朝鲜时与当时朝鲜最高领导人金正日发表，开辟了朝韩和解合作的新时期。双方自2001年起每年在金刚山举行纪念活动。2008年一名韩国女游客在金刚山因误入军事禁区而遭朝鲜士兵射杀，纪念活动从次年起中断至今。

　　实践6·15共同宣言朝方委员会自上月23日以来数次致函韩方委员会，提议共同举办纪念活动。韩方委员会申请访朝，与朝方委员会就筹备事宜进行工作接触。统一部事实上予以拒绝，认定朝鲜一面拒绝与韩国政府对话，一面邀请韩国民间团体访朝，意在离间韩国官民关系。

　　批“误导”

　　朝鲜“民族团结网”(又译“我们民族之间”)2日指责韩国统一部长官柳吉在“误导问题本质，曲解事实”，诋毁朝方为恢复开城工业园区运营作出的努力。

　　柳吉在上周称朝鲜寻求民间层面对话是“伪善”，敦促朝方尽快接受韩方的政府间对话提议，说如果朝鲜真正关心韩国企业，就不应致使开城工业园区生产活动中断。

　　作为朝鲜主要对韩宣传网站，“民族团结网”回应，朝方为恢复开城工业园区运营，同意韩方企业家访问园区，把产品成品和原材料运回韩国，“展示了所有诚意”，韩方却否认这些事实，侮辱朝方对话提议，作“恬不知耻的诡辩”。

　　这家网站在一篇评论中说，韩国政府应当“正视并顺应民意，选择正确道路”。

　　文章重申，如果韩国企业家得以访朝，朝方将与他们讨论运回产品和原料、恢复生产运营等事宜。

　　韩国联合通讯社报道，一些主张对朝接触的韩国民间团体、在野党国会议员以及在开城工业园区开厂的企业家呼吁韩国政府展现“灵活性”，使对话的机会不被错过。(胡若愚 新华社特稿)